COBRAさんの日記 「D＆D5版　日本語版　公式アナウンス」

	COBRA
	2017/03/22 07:01[web全体で公開]

😶 D＆D5版　日本語版　公式アナウンス
＞Announcing Localized D＆D Fifth Edition Products
http://dnd.wizards.com/articles/news/localization
＞The first translations will be French, German, Italian, Japanese, Spanish, Polish, and Portuguese, with more to follow.

とあるが、翻訳担当のGF9は

＞Announcing Localized D＆D Fifth Edition Products
http://www.gf9.com/Default.aspx?tabid=348&art_id=5526

ディストリビュータとして日本は何処社って書いてない（苦笑）
（翻訳対象の7ヵ国のうちからするとポーランドもだけど）

嘗ての世界的な大ブームの頃と比べるのもなんだけど、
CD＆D時代は中国語版、韓国語版とかもあったのにねえと。

 いいね！5

	現人虫⇒COBRA
	2017/03/22 19:11[web全体で公開]

＞ 日記：D＆D5版　日本語版　公式アナウンス

　やはり日本語版のあるなしは普及や間口の広さに雲泥の差があるので、不安もありますが翻訳されるのは純粋に嬉しいですね。
　あとは続くよう買うこと＆プレイ人口を増やすべく卓立てを頑張っていきたいところです。