PI-TG001(平岡AMIA)さんの日記 「【電源ゲー】Where did you learn Japanese?」

	PI-TG001(平岡AMIA)
	2023/09/06 15:58 [web全体で公開]

🤔 【電源ゲー】Where did you learn Japanese?
Atari 50 のスイッチ版を買った。
switch以外のハードで買ったほうがよかったかもしれないが、まあいいや。
テンペスト2000のためだけに。音楽の素晴らしいゲーム。
歴史博物館みたいなソフトだった。
アタリ。日本ではなじみないけど海外ではゲームの象徴だったやつ。
そのライブラリーとしての役割はいいんでね、って思ったけど、
日本語訳だけはだめだった。字抜けとかは日常茶飯事。
英語で遊ぼう。リーディングリスニング能力を維持維持。