Undoさんがいいね！した日記/コメント page.39

Undoさんがいいね！した日記/コメントの一覧です。

	COBRA
	2018/04/16 02:19[web全体で公開]

😶 ダブルヘッダー
今日も今日とてオンセDM。
新和版CM1「大いなる試練」で使う準備をしていたパートが冒頭からPC１名が死んでしまう程の激戦だった。
とはいえ早々に２時間足らずで終了。

急きょPLさん方に、その後の時間も継続して大丈夫かの確認をとり、
シナリオ２本目のダブルヘッダーに突入。

そして本全て表示する今日も今日とてオンセDM。
新和版CM1「大いなる試練」で使う準備をしていたパートが冒頭からPC１名が死んでしまう程の激戦だった。
とはいえ早々に２時間足らずで終了。

急きょPLさん方に、その後の時間も継続して大丈夫かの確認をとり、
シナリオ２本目のダブルヘッダーに突入。

そして本来、私家翻訳版でなく新和版を久々に使ったのは、翻訳する時間を貰うインターバルのつもりだった筈が、
その間に翻訳が済んでしまった２本のシナリオの内１本を使用。

何で数日間で２本の英文シナリオを翻訳できるようになってるんだ俺？

タイトル直訳だと内容バレバレなので、募集をどうしたものか悩んでいたのを使わせて頂き、
その間に邦題を少し捻らせてもらえばよいかとも気づく。

シナリオって回している間にもいろいろとアイディアが出たり、校正が進んだりもするのでドンドン使っていく。

１本目がバトルのホットスタートで、２本面は力押しだけでは解決できないシナリオになったのも、個人的にはバラエティの幅があって良かったかなとも。

さて。また次のを翻訳するか。

コメントする 0

	アーリング
	2018/04/16 00:04[web全体で公開]

😊 《SW2.0総合コミュニティ　１周年記念イベント~やろうよ、春オンセ！～》、スタートです！
　遂にこの日が来ました、SW2.0総合コミュニティ　設立からちょうど１年。
　現時刻でのコミュニティメンバー数は２７３名。SW2.0はプレイ人口が多いとはいえ、１年前はまさかここまでの大きな規模になるとは思いもよりませんでした。
　コミュニティに入ってくださった皆さん、SW2.0をプレイしたり興全て表示する　遂にこの日が来ました、SW2.0総合コミュニティ　設立からちょうど１年。
　現時刻でのコミュニティメンバー数は２７３名。SW2.0はプレイ人口が多いとはいえ、１年前はまさかここまでの大きな規模になるとは思いもよりませんでした。
　コミュニティに入ってくださった皆さん、SW2.0をプレイしたり興味を持ってくださってる方々、そしてこのTRPGオンセンという素敵な交流と遊びの場に登録しているユーザーさん方。何よりそれを設立・管理してくださっている管理人のぽん太＠番頭さん。
　すべてに感謝。ありがとうございます！
　
　そして。
　兼ねてより日記などで告知＆宣伝させていただいたように、本日０時より《SW2.0総合コミュニティ　１周年記念イベント～やろうよ、春オンセ！～》の開催を宣言いたします！
　現在の時点で、立ち上がっているのは１２卓。そのほとんどは無事定員を満たしての立卓確定がなされています。

　https://gyazo.com/6e2cddaed0e904388d1522e495966293　←2018.4.16　午前０時時点でのイベント卓

　他にもこれから募集がかかるかもしれませんし、フリー座談会のようなセッション以外の変わり種もあります。
　コミュニティへの参加・不参加にかかわらず、SW2.0を楽しみましょう！
　皆さん、よろしくおねがいしまーす(#^^#)ノシ
　
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2018.4.16～5.7　《SW2.0総合コミュニティ１周年イベント～やろうよ、春オンセ！～》　開催！
詳細はイベントスレッドにて！
https://trpgsession.click/thread-detail.php?c=commu149231140770&t=thre152215069695

コメントする 0

前へ 1..36 37 3839