ひホさんの日記 「教えてください）D＆D用語でしょうか…？”The Black Hack”」

	ひホ
	2022/04/07 01:26[web全体で公開]

😶 教えてください）D＆D用語でしょうか…？”The Black Hack”
”The Black Hack”の日本語訳を読んでます。
https://the-black-hack.jehaisleprintemps.net/japanese/

各用語で謎な単語があり、推測してみたのですが、
・テスト：ダイスを振って判定

[D＆D用語？]
・HD：ヒット・ダイス？(「モンスターのＨＤ」とあるので)
・セーブ：セービング・スロー？

の事でしょうか？
（D＆Dは未経験でルルブ未所持です。ネット検索で調べています）
有識者の方でご存知でしたらレスポンス下さい。

 いいね！4

	セス⇒ひホ
	2022/04/07 04:42[web全体で公開]

＞ 日記：教えてください）D＆D用語でしょうか…？”The Black Hack”

　はい、テスト＝行為判定、HD=HPの数値を決めるサイコロ種類と個数、
セープ=セイビングスロー＝耐久力/敏捷力/知力などでの能力値判定

　日本語版メーカー独自の対訳表などあります。
http://hobbyjapan.co.jp/dd/support/Dic5eAll.txt