玄野 剣さんの日記 「COC7版の中国語版でもプレイできるのでしょうか」

玄野 剣さんの日記を全て見る

みんなの新着日記を見る

玄野 剣
玄野 剣日記
2021/06/18 20:42[web全体で公開]
😟 COC7版の中国語版でもプレイできるのでしょうか
はじめまして、二年間日本語を勉強した香港人の玄野です。TRPG初心者です。

どうしてもここのセッションに参加してみたいですが、香港では日本語版のルールブックの入手が難しく、今はCOC7版の中国語版しか持っていません。これでここのセッションを参加してもよろしいのでしょうか?皆さんの意見を聞きたいです。
いいね! いいね!16

レスポンス

しおんぬ
しおんぬ玄野 剣
2021/06/19 05:39[web全体で公開]
> 日記:COC7版の中国語版でもプレイできるのでしょうか
はじめまして。
ルールブックの版があっていれば言語は関係なく一緒に遊べると思いますよ!
他にも英語やドイツ語のルールブックで日本人のプレイヤーと一緒に遊んでいる方を見たことがあります。

もしも日本語やTRPGのルールに不安な部分があれば、先に同卓者に伝えておけば問題ないと思います。
是非思い切って遊んでみてほしいと思います!
jet
jet玄野 剣
2021/06/19 01:17[web全体で公開]
> 日記:COC7版の中国語版でもプレイできるのでしょうか

はじめまして。
おそらく全く問題ないはずです。
ただし、このSNSでは「クトゥルフ神話」として募集されているものはCOC7版ではありません。こちらは古い版のルールブックが必要です。
COC7版は「クトゥルフ神話7版」として募集されているものです。
日本語で行う場合には、日本語版のクイックスタート・ルールを参照すれば、ゲームでの用語について理解できるはずです。
これは英語の「Cthulhu Quickstart」の日本語版です。

日本語版のクイックスタートルール
https://ch.nicovideo.jp/call-of-cthulhu/blomaga/ar1928178

本来の英語のCthulhu Quickstart
https://www.chaosium.com/cthulhu-quickstart/
セルクス
セルクス玄野 剣
2021/06/18 21:37[web全体で公開]
> 日記:COC7版の中国語版でもプレイできるのでしょうか
自分は書いてあることは同じなので参加しても良いと思いますよ!
参加申請する前に「TRPG初心者です」と伝えておいたり、初心者向けのセッションに参加すれば、GMの方も他のPLの方も優しく教えてくれるはずです

コメントを書く

※投稿するにはログインが必要です。