Ququさんの過去のタイムライン
2021年10月
Ququ | |
| 2021/10/27 19:43[web全体で公開] |
12 | システム⇒Ququ |
| 2021/10/23 21:36[web全体で公開] |
新しいセッションを作りました。 Ququさんは11月20日21時00分に開始予定の新しいセッション: 【ウォーハンマー4版】スターターキット（英語版）をプレイしてみましょうを作りました。 //trpgsession.click/session-detail.php?s=163499256597Ququ
| kangetsu⇒Ququ | |
| 2021/10/23 21:24[web全体で公開] |
日本語版のキャラクターシートを見てみると、「耐久値」となっているようです。 直感的にはわかりやすい言葉ですね。用語を統一したほうが混乱も少ないですし。 元の単語を活かす場合、「耐負傷値」が意味的にしっくりくる気がします。 １版（日本語）だと、負傷か負傷点だったようなおぼろげな記憶があったのですが、検索してみたもののちょっと探せなかったです。
| Ququ⇒kangetsu | |
| 2021/10/23 21:08[web全体で公開] |
Warhammer。戦闘ルールを読んでいたのですが、 「ダメージを受けるとWoundsの値が減る」 This Damage is reduced by the defender’s Toughness Bonus + the Armour Points on that area of the body. Any excess is subtracted from their Wounds. とあるのですが、”Wounds”の良い訳語は何だと思いますか？？ （傷、ではおかしいので、耐久値、ヒットポイント、耐負傷値？？）
| kangetsu⇒Ququ | |
| 2021/10/22 20:14[web全体で公開] |
まだ日にちはあるので！（笑） 追加で購入する場合は差額だけ払えばいいので、もしご興味があればー こちらも、スターターセットのプレイヤーのところだけ読んでおきますね！ (^^)
| Ququ⇒kangetsu | |
| 2021/10/22 20:12[web全体で公開] |
日本語版が売っているけど、スターターは3000円でした。ルールは7000円くらい… 10ドル出しておけばよかったかな？ｗ お付き合いできるように（スターターの）ルール読んでおきます～ｗ
| kangetsu⇒Ququ | |
| 2021/10/22 19:08[web全体で公開] |
＞ 日記：ウォーハンマーRPG スターターセットは、普段から無料配布なのかなと思いこんでいたのですが、実は14ポンドなのでした！ 約2200円！ これだったら、1ドルで買えるのはお買い得だなあ…… さておき、全部買いしました！ （セッションの機会は多分無いけど……） 1eがバンドルに入っているのがうれしい…… ノスタルジー。
| 鏑矢⇒Ququ | |
| 2021/10/22 07:08[web全体で公開] |
＞ 日記：ウォーハンマーRPG スターターセット、ボリュームがあっていいですよね。 蓋の裏側に色々書いてあって、コレなんだろ、って思ってたんですが、簡易マスタースクリーンなんですよねw
| Ququ | |
| 2021/10/22 06:35[web全体で公開] |
😆 ウォーハンマーRPG お得なセールがあったのですが、ちょっと悩んで ウォーハンマーRPGスターターセットを購入しました。 ルールブックは今回は我慢。 まず、セッションの機会があるか、分からないので… 簡易ルールとサンプルキャラクターと最初の冒険が入ってます。 ちょっと興味ある方がいれば、お試しプレイしたいですね！
15