雑談場

	ポール・ブリッツ雑談場[web全体で公開] 5
	登録日：2020/04/18 21:32最終更新日：2020/04/18 21:32

雑談をするところです

コメントを書く

スレッド一覧に戻る

コメント一覧

12 3 4 次へ

	37. ポール・ブリッツ
	2022/06/25 23:25

とりあえず第五巻の全和訳と仮チェックを終え、一度通しでプレイしてみたが、ひとことで言って「キテる」話だった。初出当時最終巻を読んだ訳者の大出健先生と、富士見書房の担当編集者の顔を想像すると、「同情」しかわいてこない。特にゴーサインを出した編集者は「進退伺」まで頭にちらついたのではないだろうか。強引な導入といい、仏教徒置き去りの黙示録的結末といい、まさに「サービス精神過剰なるがゆえの怪作」と呼ぶにふさわしい。それでいてプレイしていてつまらない、というわけではまったくない。形容に困る。そういう話が好きな人は後でぜひセッションしましょう。いやあデイヴ・モーリス先生、乗りに乗ってる時の作品だったんだな……乗りすぎではないかって思うんだけどまあ……。

	36. ポール・ブリッツ
	2021/08/17 12:12

えぐい敵いっぱい出てくるな……。

	35. ポール・ブリッツ
	2021/07/13 18:46

秋までにはさすがに翻訳終わるかと思ったけど、生来の怠け癖と毎日毎日アホみたいにセッション入れてるせいでまったく進まん……。

	34. ポール・ブリッツ
	2021/06/13 18:10

5巻の和訳、なかなか進まないけど、とりあえず全テキストをグーグル翻訳に通すことは通したから、ぐちゃぐちゃな日本語でよければ出来ないこともないんだよな、プレイ……。

でもさすがにそれではまずいので、もっとがんばって日本語にします……。

	33. ポール・ブリッツ
	2021/04/03 10:12

「富士見のブラッド・ソード、ポチっちゃった……」

「おい、今日はもう四月三日だぜ」

「その通りなんだ……」

「…………」

「…………」

	32. ポール・ブリッツ
	2021/03/14 17:11

♪　すーなのーあらーしーにーかくさーれたー
　　バブルのとうにすんでいるー
　　ちょうこうがくぶーっけん　バブルＲＰＧ－

	31. ポール・ブリッツ
	2021/03/14 17:08

ブラッド・ソードシナリオ４「死者の国から還れ！」　

駿河屋で「買い取り価格」が３０００円って、もしかしてみんな頭がおかしくなっているのだろうか、それとも頭がおかしくなっているのはおれだけなのだろうか（＾＾；Ａ）　売り値だったらまだしも……。

	30. hide1682
	2020/07/03 11:05

#1はシナリオ自体は面白かったですね。
TRPGセッションでやるにはバランス調整が必要ですね…ｗ

	29. ポール・ブリッツ
	2020/07/03 00:00

ものすごい苦労の末に犠牲者まで出して、ようやく勝利の紋章奪いました。過酷すぎるバランスのゲームや…

	28. marieiru
	2020/05/06 09:41

追加のマージンで揉めた話は結構聞きますね。(もしやウォーハンマー2版もか＞＜

12 3 4 次へ