Keiさんの日記 「今年を振り返ってみましょう」

	Kei
	2022/12/27 21:11[web全体で公開]

😶 今年を振り返ってみましょう
ご機嫌よう。

今年も色々なTRPGを遊びましたの。セッションにお誘いくださった皆さま、またご参加くださった皆さま、ありがとうございました。

今年遊んだのは次のようなタイトルでした。振り返ってみると、まあこう、メジャーなタイトルばっかりですが。

■ GM
レディ・ブラックバード（前後編2セッション）
灰色城綺譚（2回）
Soth（前後編2セッション）
カムズ
パラノイア【リブーテッド】
青髭の花嫁（2回）
ARC
永い後日談のネクロニカ
MörkBorg
Kutulu
ストリテラ
5e RPG（ラハシア4セッション）

■ ファシリテート＆PL
我らが王の身罷りて
ファイナルガール（2回）
ダイアレクト
Dream Askew
microscope
青灰のスカウト
ルサウカ

■ PL
Wanderhome
エモクロア
ウタカゼ

こうして振り返ってみると、あのレディ・ブラックバード卓からまだ一年たっていないというのが驚きですが、このリストのうち、我らが王の身罷りて、ダイアレクト、灰色城綺譚は昨年に続いてのプレイ、あとは全部はじめて枠です。セッションが終わると長くても一ヶ月以内に次のセッションがあり、それもはじめてのシステムで、挙句の果てに自分で訳す場合などもあり、楽しくも大変でもありましたわ。
ですが、ご参加いただいた皆さまのおかげもあって、セッションはとても楽しく、毎回このタイトルを遊んで良かったと思えましたし、わたくしが個人的に遊びたかったタイトルも遊べましたし、大満足ですの。

ルルブも思ったよりも増えて、物理的にも棚が大変なことになっていたり、あとPDFですが海外インディーズ系も気がつけば1,000タイトル以上を積んでいたりして（500タイトル入りのバンドルを3つ買って重複を除けばそれくらいになりますわ。もはやDLするのすら諦めていますけれど）、来年も色々なタイトルを遊べればいいな、と思ったのでした。

一方で翻訳はだいぶサボってしまいまして、これくらいしか訳していませんでしたの。一部は、後から公式な日本語訳が出たりしておりますが、未訳タイトルを訳す楽しみというのもまたあるのですわ。

Adrift
青髭の花嫁（サプリ3冊）
Dream Askew / Dream Apart
Lilancholy Preview
Of Promises And Paper Airplanes
Sapphic Slumber Party
Thirsty Sword Lesbians

ご一緒くださった皆さま、また日記などにいいねやコメントくださった皆さま、時には行きすぎた書き込みを諌めてくださった皆さま、ありがとうございました。来年もわたくしの趣味全開で明後日方向のセッションをするかと思いますが、よろしくお願いいたしますっ。