三好健朗さんの過去のタイムライン
2019年12月
三好健朗 | |
2019/12/13 18:20[web全体で公開] |
三好健朗 | |
2019/12/13 15:07[web全体で公開] |
😶 【クトゥルフの呼び声】名訳 ” deep ones ”を「深きものども」と訳した人は偉大だ。 古い訳だと「深海のもの」とかあるけど、イマイチ怖くない。「深きものども」の方が、得体のしれない凄みがある。 「者共」と漢字表記ではなく、「ものども」と平仮名なのも、なんとなーく、禍々しさを感じられる。 ” hunting horror ”を「忌まわしき狩人」と訳した人も偉大だ。 名前だけでは、どんな姿形か想像できず、そのくせ恐怖心がビンビンのギンギンに湧いてくる。
三好健朗 | |
2019/12/13 14:53[web全体で公開] |
😶 【クトゥルフの呼び声】現代版に何故か登場しない武器 それは「水中銃」。 映画なら『ダーティーハリー5』。そして何より『13日の金曜日」にも出てくるんだから。 スプラッタなシーンの演出として、マチェットやチェインソー同様、クトゥルフにも出てきて然るべき。
三好健朗 | |
2019/12/11 11:59[web全体で公開] |
😶 クトゥルフと帝国を、悪い意味でリアルにプレイする方法 高EDUキャラは、喋ったり文章綴たりする際、日本語の中に英単語を差し挟む。 長嶋茂雄氏やルー大柴氏の様に。
三好健朗 | |
2019/12/11 11:47[web全体で公開] |
😶 クトゥルフでメイドキャラ作ってたら 特徴表で引いてしまった。 「飛ばし屋」「銃火器の達人」 開き直って、2010サプリの銃刀法解説に従い、ショットガンとライフル所持免許のため、三十路に設定。 今後は旦那様を守る、狙撃メイドにするべきか?