【クトゥルフ神話TRPG】オリエント急行奇譚の内容

	チハ
	2019/10/02 22:33

　更新が滞ってしまい申し訳ございません。

　7月末頃から仕事環境に大きな変動が生じてしまいまして、
　TRPG方面の趣味の翻訳が疎かになってしました。
　ハンドアウト類の和訳作成に仲々時間が割けず、心苦しい思いを致しております。

　ちなみに、ハンドアウト類をそのまま英語のままで提示して進めるのでOKであれば、月内にでも再始動可能ではありますが...もしやはり和訳ベースでハンドアウトを提示するという前提でございますと、今しばらくお時間を頂くことになるか存じます。申し訳ございません。

　とはいえ、まだ再開に一縷の望みを掛けております。

　もちろん、こうして時間が経ってしまっては、「そんな悠長に待っておられん」というスタンスであられましても、全くごもっともなことですので、ご意思に応じて、任意にこのまま放置または離脱して頂いても異存はございません。
　

　お待たせしてしまい大変申し訳ございません。
　月末頃にまた現況ご報告いたします（詳細があればDiscordにて）。

　良い秋をお過ごしください。

	潮風
	2019/06/14 00:26

はーい、お待ちしておりますので、焦らず翻訳作業頑張って下さい～

	チハ
	2019/06/14 00:07

皆様、今晩はこれにてDiscordより落ちさせていただきます。
次回は、『旅行者の手引き』（Traveler’s Companion）を完訳し、皆様にお渡ししてお読み頂いてから、改めて日程調整に入らせていただきたいと思います。ほぼ足踏み状態となってしまい申し訳ございません。

諦めず地道に準備しまして、ある程度定期的に現況ご報告申し上げます。今晩はありがとうございました。

	チハ
	2019/06/13 21:45

＞ツナ缶さん
　ご連絡ありがとうございます。

　諸般の事情にて、21:30をもって今晩は一旦解散といたしました（実質的な展開はございません、詳細は後ほど改めてご連絡いたします）ので、ご安心ください。

　一応わたしのほうは今晩、当初の終了時刻予定である24時までDiscordにおりますので、それまでの時間帯でしたら、もしご不明な点があればいつでもお越しください。

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2019/06/13 20:44

開始ギリギリで申し訳ないのですが、仕事が長引いてしまい開始時間を10~20分程遅れてしまいそうです……
本当に申し訳ございません……

	チハ
	2019/06/12 22:31

明日13日21時～
もっか予定どおり開催できる見込みです、
楽しみにしております。


P.S. 先の書込でFantasy Grounds導入の件を少しお伝えしましたが、
全体でみますと、総意として特に積極的なご反応やらご同意は得られない様子ですので
時間節約の意味も込めまして、このままDiscordメインに、かつ能う範囲でユドナリウムを利用しつつ
セッションを先へ転がす（展開させる）ことを第一にしたいと思います。

ﾆﾋｯ　ではでは

	弥
	2019/06/05 20:00

はい、6/13よろしくお願いします

	チハ
	2019/06/05 18:49

ありがとうございますっ、ではまた13日。
もし何か急なご都合が生じましたら随時適宜ご連絡いただければ幸甚です。

ではでは

	潮風
	2019/06/04 17:52

6/13把握です、よろしくお願いします～

	TaKa＠COC
	2019/06/04 16:27

日程の件了解です。

	チハ
	2019/05/30 23:12

ご回答ありがとうございます~　( ˊᵕˋ )
週末明けまでお待ちして、特に何もなければ次回は
　6月13日(木曜)21~
で仮設定したいと思います。

	潮風
	2019/05/30 19:16

どの日程でも問題ありません～

	TaKa＠COC
	2019/05/30 18:44

＞日程の件
勤務の都合で13か27日のどちらかなら大丈夫です。

	チハ
	2019/05/30 18:34

＞みなさま

　現況、6月中の開催候補日は、次のとおりです。ﾆﾋﾋｯ

　　　6月6日(木)21-24時
　　　6月13日(木)21-24時
　　　6月20日(木)21-24時
　　　6月27日(木)21-24時

　パリ編以降も継続される方は、お暇の際にでもご都合をお知らせください。
　ではでは。

	チハ
	2019/05/28 20:48

＞潮風さん
　7版対応に加え、ユドナリウムの設定もして下さった上、別ツールのFGにもポジティブなコメントを下さり、ありがとうございます！
　また、小生の拙いセッションハンドリングについても、寛容なご返答を下さり、感謝の至りです。不束者ですが、今後ともどうぞ宜しくお願い致します！

＞皆さま
　前回頂いたフィードバックを踏まえ、以降のシナリオ間の展開は、自動的に最短シナリオ数で展開します。
　もしシナリオ間の移行時に、異時代・異世界のオプション・シナリオの有無に興味を持たれた方は、別途適宜お知らせ下さい。別編成で展開できないか、検討します。（以降こちらから能動的に言及することはしません。）

　今後のセッション展開ですが、皆さんからのアクション（PCが置かれている現況をめぐる質問、行動宣言等）でスタートし、皆さんからのインプット（質問、行動宣言等）に応じたボリュームかつタイミングで、シナリオのアウトプット（回答、状況説明等）を出させるように尽力いたします。
　なお、もしご都合により前回までのロンドン編をもって一旦離脱をご希望の方は、その旨、随時ご連絡頂ければ幸甚です。
　＾＾)9

	潮風
	2019/05/26 22:14

FGについては、一度体験してみたいという気持ちがありますね。
7版ルルブの翻訳してるとは言え素の英語力は乏しいので、そこらへんのサポートは要るかもしれませんが…

セッションについては、PL側も(話の規模が大きいので)まだまだ手探りの状態で進めてますし、テキストベースでキリのいいところまで進めた結果45分オーバーなんて(私の場合は)よくあるので、気にしなくても大丈夫ですよ～。
あ、フレンド申請はうぇるかむです～

	チハ
	2019/05/26 21:02

　昨晩は拙いキーパリングにもかかわらず、最後までお付き合いくださリ、ありがとうございました。
　突っ込みどころ満載で恐縮しております。

　暫く様子を見まして、次回候補日を設定したいと思います。
　あと、次のフランス編に入るのを機に、後ほど、オンセンのほうでフレンド申請をさせて頂きたく、もし、やぶさかでないようでしたら、ご承認いただければ幸甚です。

　今回もご参加の程、ありがとうございました

(cc: discord)

	チハ
	2019/05/26 01:47

＞追記

あと、今回のセッションそのものについて、
もし特に楽しめた点、あるいは、特に楽しめなった点があれば、こちらでも、Discord上でも構いませんので、
気が向かれましたら、フィードバックをお寄せいただければ幸甚です。

＾＾)

	チハ
	2019/05/26 01:42

＞皆さま

　今晩もお付き合いくださり、ありがとうございました。
　＆テキセに偏重してしまい申し訳ございませんでした。

　次回は、KP側は完全音声ベースで進められるよう覚悟(?)いたします。

- - - 

　なお、セッションツールですが、只今ユドナリウムを使用させて頂いておりますが、
　もしご許容いただけるようであれば、フランス編に入る際に

　Fantasy Grounds 
　https://www.fantasygrounds.com/
を試したく

　お気が向く際にご意見（イヤだ！／試してもよい／是非試してみたい！／その他）を忌憚なくお寄せいただければ幸甚です。FGを取り上げる理由は、ふだん自分が立卓する際、FGを使うほうが多いので、操作に比較的慣れているためです。

　もしこちらを試用する場合、私のほうで専用ライセンスを持っていますので、ライセンスをご用意いただく必要はありません。ただし、お手許のパソコンへのインストールと、FG公式サイトへの登録が必要になります（最大限、その導入はサポートいたします）。

- - - 

　それではまた後日＾＾)
　よい週末を！

	潮風
	2019/05/24 22:38

はーい、明日はよろしくお願いします～(＾o＾)/

	チハ
	2019/05/24 19:03

＞みなさま

明晩21:00~
予定どおり開催の見込みです。
ではでは明晩、Discordでお会いしませう ＾＾)

	チハ
	2019/04/28 15:06

＞ツナ缶さん
ありがとうございます！

＞皆さま
ご確認ありがとうございました！ 
一点だけ、開始時間を当面のあいだ21時～とすることを失念しておりました、失礼いたしました。
取りもあえず、

　5月25日(土曜)21:00～

で設定いたしました。
もし後日ご都合に支障が生じましたら適宜お知らせいただければ幸甚です。

よい連休をお過ごしください。

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2019/04/28 13:06

返答が遅れました…申し訳ございません。
25日大丈夫です！

	チハ
	2019/04/28 05:07

ありがとうございます、あとはツナ缶さんの回答をお待ちして、確認が取れたら 5月25日（土曜）20時～で設定したいと思います。＾＾)

	TaKa＠COC
	2019/04/28 02:07

5/25了解です、OKです

	潮風
	2019/04/28 00:23

5/25大丈夫です～。

	弥
	2019/04/27 23:59

はい、わたしは大丈夫です。
5/25に皆さんと集まれると嬉しいです

	チハ
	2019/04/27 23:55

＞皆さん

ご不沙汰しております。いかがお過ごしですか。平成もそろそろ幕を閉じますね。

次回の日程ですが、仮に連休明けの週末に絞りますと、現況で全員が×でも△でもない週末ということで、だいぶ先の話になりすが、

　5月25日（土曜）20:00～

はいかがでしょうか？　5月11日（土曜）も検討してはみたのですが、不肖私の目下の日程状況で、11日までに準備を整えることは困難と判断いたしました。5月25日で宜しければ、全員のご回答が確認できた時点で、このページの「セッション内容」の開催日時欄を更新いたします。もちろん、更新後でも、どなたかご都合がつかなくなるようでしたら、適宜再調整するように致します。

ではでは、良い連休をお過ごしください。

	チハ
	2019/04/03 22:42

＞Takaさん
　ご確認ありがとうございました！

＞みなさま
　前のコメントで申し上げた次々回日程の件ですが、今晩20時現在で確認が全員分に達しませんでしたので、都合により17日（水曜）は無しとさせていただきます。その後の次々回開催の目安につきしては、今週土曜6日夜のセッション時にまた適宜ご相談できればなと、思っております（おそらく5月後半となる見込みです）。
m( _ _)m

　ではでは、6日（土曜）21時～でDiscordにてお会い致しましょう！

	TaKa＠COC
	2019/04/02 21:23

＞17日の件
了解です～、大丈夫です。

	チハ
	2019/04/02 21:19

＞潮風さん、弥さん
　ご確認ありがとうございます！

＞Takaさん、ツナ缶さん
　次々回の開催候補で、もし、17日（水曜）のご都合が宜しいようでしたら一報いただければ幸甚です。
　目下の都合により明晩20時までに特にお返事がないようであれば、ご都合が悪いものと判断いたしまして、次々回候補17日はキャンセルし、今週土曜6日をもって平成最後のセッションと致します（つまり次々回は5月後半以降となります）。

	潮風
	2019/04/02 00:14

17日把握しました～

	弥
	2019/04/02 00:00

17日の件了解です

	チハ
	2019/04/01 23:55

＞みなさま

ちょっと気が早いかもしれませんが、平成最後となる今月内の予定の打診まで:
現段階でオンセン上のみなさんのスケジュールを俯瞰する限り、4月6日のあとに当月内で開催可能性があるのは、

　　4月17日（水曜）

のみのようです。あとは、4月29日（月曜）がひょっとすると可能性があるかもしれませんが、改元に伴う超大型連休に入ってしまいますので、恐らく非現実的ではと思われます。ですので、もし17日（水曜）が×の場合、平成最後の開催予定は、4月6日（土曜）が最後となる見込みです。その後、令和最初の当卓セッションは、5月後半かそれ以降になるかと思います。

とり急ぎご連絡まで。ではでは。

	チハ
	2019/03/26 10:02

＞みなさん

お忙しいところ、ご確認ありがとうございました。
それでは、

　4月6日(土)21時～

で一先ず設定いたします。もし急な都合が生じた場合には適時にご連絡くたざい。



＞ツナ缶さん

転職なさったんですね、年度の変わり目であり、何かと忙しいとお察しします。くれぐれも体調にお気をつけください。

前回、前々回不参加でも、話の流れ上、途中からの参加で大きな支障はないと思います。元来が単発卓ではないので、今後とも、途中参加で支障がないように進めていけるよう尽力いたします。

また、以降、暫くのあいだ、開始時間の初期設定を、

21時～

にいたします。ご連絡ありがとうございます！



＞弥さん

ありがとうございます！ 

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2019/03/25 23:38

前回、前々回と引き続き不参加となってしまい申し訳ございません……
6・19は予定が入っていないのですが……大変私情ではありますが、転職をしまして、20時からの参加が出来ない日が出て来るやもしれません。
3/25現在まだ予定が掴めていないのですが、21時頃ならば参加は可能だと思います。

	弥
	2019/03/25 18:32

今日は、4／6の件確認しました。
自分は大丈夫です。

	チハ
	2019/03/25 10:11

潮風さん、Takaさん、了解いたしました、ありがとうございます。
あとは、ツナ缶さんと、弥さんのお返事を待って確定したいと思います。

ではでは

	潮風
	2019/03/24 22:25

こちらはそれで構いませんよ～

	チハ
	2019/03/24 22:23

ありがとうございます。
では、もし4/6(土)であれば、21時開始にしましょう。
もし22時近くになる可能性があるようでしたら、4/6は無しにしまして、
4/19(金)か、あるいはそれよりもさらに後の日程でまいりましょうか。

	TaKa＠COC
	2019/03/24 20:16

4/6ですが19時から少し用事が入ってまして少し入室が遅れますけどよろしいでしょうか？

	潮風
	2019/03/24 18:29

4/6問題なしです～

	チハ
	2019/03/24 15:46

＞みなさん

現況、全員のスケジュール表示状況から総合しますと、
直近の開催候補日は、

4月6日(夜)

です。これより後になりますと、

4月19日(金)

です。あるいは、ご都合に応じまして、さらに後の日程へ適宜調整いたします。
ご不明な点、不都合な点等ございましたら、随時お知らせください。

	弥
	2019/03/22 20:04

了解しました。大丈夫です

	TaKa＠COC
	2019/03/22 17:58

時間変更の件了解です

	チハ
	2019/03/22 17:55

★緊急のお知らせ★

　申し訳ございません、突発的な残業が発生してしまい、対応不可避のため、セッションを開始できるのが小一時間をほど遅れそうです。

念の為、開始時間を1時間ずらさせてください。

　21時～

大変申し訳ございません。
... orz

	潮風
	2019/03/22 12:55

はーい、よろしくお願いします～

	弥
	2019/03/22 12:23

本日の件了解です。よろしくお願いします。

	チハ
	2019/03/22 11:42

＞みなさま
ご不沙汰しております。
今晩、予定どおり開催の見込みです。
では後ほど、Discord でお会い致しませう　＾＾)

	チハ
	2019/03/09 00:03

＞ツナ缶さん
いえいえ、こちらこそご連絡ありがとうござます ＾＾)

＞みなさま
今宵もお付き合いのほど、ありがとうございました。
次回の開催候補日は今のところ

3月22日(金)

です。
よい週末を！

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2019/03/08 19:13

ご検討頂きありがとうございます！時間管理等が出来ていなくて、本当に申し訳ないです……
進行方針等了解しました。
皆様も楽しいひと時をお過ごしください。

	潮風
	2019/03/08 13:31

開催把握です～

	弥
	2019/03/08 13:23

了解しました。
本日もよろしくお願いします。

	TaKa＠COC
	2019/03/08 12:47

＞本日開催の件
了解しました～。

	チハ
	2019/03/08 11:14

＞ツナ缶さん
　ご連絡ありがとうございます。
　色々検討しました結果、本日はこのまま開催することにいたしました。他の皆さんのご意見もうかがったうえ、必要に応じて開催時間を適宜短縮する方向で進めたいと思います。
　今晩ご参加予定のセッションも楽しいものになると良いですね。せっかくの週末ですので、良いひとときをお過ごしください。

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2019/03/07 21:10

前日に申し訳ないのですが、8日に別卓が入ってしまって…( ；꒳​；  )
21と22日でしたら現状空いているのでそちらの確保は出来るのですが……ずらして頂くことは可能でしょうか？

	チハ
	2019/02/28 16:44

＞みなさま

ご確認等ありがとうございます。それでは次回開催候補を
3月8日(金)夜
で再設定したいと思います。
頑張りまーす ٩(ˊᗜˋ*)و -

	TaKa＠COC
	2019/02/27 16:49

日程の件了解です。

	弥
	2019/02/27 10:17

こんにちは
日にちの件確認しました。
3／8、3／21、3/22大丈夫です。

	チハ
	2019/02/27 00:16

＞追記
＞潮風さん、TaKaさん
書込みとスケジュールのご確認、ありがとうございました。
＾＾)/

	チハ
	2019/02/26 23:51

＞みなさま
現況で、3月中のスケジュール表と、それを補う関連セッション情報とを出来る限り確認した範囲では、

3月8日(金)
3月21日(木)
3月22日(金)

のいずれかに絞られるようです。ただ、上記日程の場合、いずれも不肖わたくしの前後のスケジュールがすでに詰まっておりますため、開催時間を短縮する可能性が高いかと思います。

あるいは、4月以降の日程で再度調整したいと思います。しばらく様子をみまして、今週末ごろまでに状況に応じて決めたいと存じます。


ではでは
春が待ち遠しい今日このごろ

	潮風
	2019/02/26 19:24

どちらも恐らく大丈夫だと思います～

	チハ
	2019/02/26 17:56

＞みなさま

現在のスケジュール表の状況からすると、やや早めまして、
3月8日(金)夜か、3月9日(土)夜が
ひょっとすると行けるかもしれないですね。

いかがでしょう？　
準備状況によっては前回同様、少し早めの時間に終了するかもしれません。

あるいは、皆さんのご回答に応じてさらに別の日取りへと調整いたします。

	潮風
	2019/02/26 14:58

はーい(´▽‘)ﾉ
昨日の話ではたぶん月曜はもうしばらく仕事入らないっぽいですが、まだまだ何が起きるかわからないですw

	TaKa＠COC
	2019/02/26 14:30

＞日程の件
とりあえず3月分記入しました

	チハ
	2019/02/26 08:21

＞みなさま（追記）

もしくは、○（参加可能と思われる日）記入方式のかわりに、×（参加不能が確実な日）記入方式でもよいかと思います。

ま、ゆるりと参りませう。
＾_＾) 9 よい一日を！

	チハ
	2019/02/26 08:06

＞弥さん
　ご連絡ありがとうございます ＾＾) 9
　では、漸次調整してまいりたいと思ひます。

＞みなさん
　それでは、あらためまして、現時点で、セッション参加可能と見込まれる3月中の日取りがもしございましたら、お手許のオンセンのスケジュール上で該当日に○を付していただければ幸甚です（確認のため、特に曜日は限定いたしません）。
　○が揃う日取りを目安に次回候補日に設定したいと思っております。

　もしくは、別途なにかご提案等がございましたら、適宜お寄せいただければ幸甚です。

ではでは ＾_＾)

	弥
	2019/02/25 20:54

こんばんはー
3/16は夜勤となりまして、参加ができません。
申し訳ありません。

	潮風
	2019/02/19 19:30

チャットパレットも、ダブルクリックだけでダイスロール可能なようにしてありますので、皆様是非にm(_ _)m

日程把握です、3/16を開けておきます～。

	TaKa＠COC
	2019/02/19 19:03

＞日程の件
3/16の方なら大丈夫です、宜しくおねがいします。

	チハ
	2019/02/19 18:52

＞潮風さん

　自鯖ユドナリウムのご提供とコマのご作成、本当にありがとうございます！
　さっそく少しいじってみました。いい感じですねっ ＾＾)9

＞みなさん

　潮風さんがご用意してくださったコマのほう、ユドナリウムの盤上へ置けば右クリックでメニューを開いて色々と編集できます。
　ので、もし、ご自身のキャラクターのイラストや、キャラシー上の繁用データなど、セッションでお使いになりそうな追加データがございましたら、後日ほどお暇な際にでも、ご自身のコマに適宜ご反映いただければと思います（更新後はお手元のパソコンにコマのzipデータ保存をお忘れになりませぬよう）。


　さて、次回開催の候補日ですが、準備にまだもう少し時間を要しますので、皆さんのスケジュールを参考に

　3/15(金)または3/16(土)

あたりを検討しております。もし上記の週末でどなたかご都合が悪いようでしたら、適宜また別の日取りへ調整いたします。


　ではでは。
　まだまだ寒いですので、お体にお気をつけください。

	潮風
	2019/02/18 00:22

「現段階の提出データ」で、ユドナリウム用のコマを全員分作成してみました。
https://www.dropbox.com/sh/r2q7h8vdmxq6h4c/AADTrXY5uB_RhyQRCqTUgX1Ca?dl=0

(読み込み方法)
zipファイルをそのままダウンロード
→どこに設置されているものでもいいのでユドナリウムにアクセス
(アップロードされていない自分のデスクトップにあるものでもOK)
→zipファイルを画面目掛けてドラッグ＆ドロップで完了

自鯖ユドナリウムは http://shikaze.d.dooo.jp/udo/index.html となります。
暇なときにでも触ってみてください。

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2019/02/17 20:00

了解しました。
それと、ご連絡が遅くなって大変申し訳ないのですが、23日の夜は別の卓が入ってしまっているため参加出来そうにないのです。

	チハ
	2019/02/17 16:22

皆様

こんにちは、本日、一応20:00から20:30の間に開始予定ですが、
週明け締切の急件業務が追加で入ってしまった関係で、十分な準備余裕を確保できず、
あとは、明日はまた月曜平日でみなさんもお仕事が控えていると存じますので、

今晩は、

◆キャラクター作成の残り部分の仕上げと共有
◆ユドナリウムの接続・操作確認
◆シナリオの時代・設定背景の共有（1920年代、オリエント急行）
の三点に絞って手短に進め、早めに（22時ごろ）締めたいと思います。

ですので、本セッションは、その次の回（今のところ2月23日(土曜)夜予定）となります。
非常にスローな展開にて恐縮至極でございますが、何卒ご寛恕いただれば幸甚です。

m( _ _)m

	チハ
	2019/02/13 00:02

＞みなさま

ありがとうございます。
それでは一旦2/17(日)夜で設定させていただきます。

もしご都合が悪くなりましたら、ご遠慮なくおっしゃってください。
順延でご都合が良い後日へと適宜調整させていただきます。

ではでは ＾＾)9

	弥
	2019/02/10 23:03

こんばんは、連絡ありがとうございます
どちらでも私のほうは全く問題ありませんので、皆さんのよろしいようにお願いします。

	潮風
	2019/02/10 21:47

こちらも双方大丈夫です～

	TaKa＠COC
	2019/02/10 21:23

＞2/17夜、2/23夜
今の所どっちも大丈夫です。

	チハ
	2019/02/10 20:51

＞潮風さん

ありがとうございますっ ＾＾)


＞みなさん

昨晩はご参加のほど、ありがとうございました。

キャラクター作成の後半がまだ少し残っておりますが、
今後のご日程が許す範囲でボチボチ進めていければなと思っております。


次回の開催候補日ですが、今現在のスケジュール表示からみますと、

2月17日(日曜)夜、もしくは、2月23日(土曜)夜

あたりでしょうか。もし各位ともご都合がよろしければ、都合が揃うほうの日付で設定いたします。
あるいは、もしご予定が不透明でしたら、様子をみましてからもっと後日へ調整してまいります。



それではまた　＾＾)/~

	潮風
	2019/02/10 00:25

一応テンプレを作成途中のキャラに差し替えておきました。

	チハ
	2019/02/09 18:48

ぎりぎりになりまして恐縮です。
今晩開催のDiscord部屋への招待URLです。

https://discord.gg/h2VfqJ

8時30分ごろまでにインしていただければよろしいかと存じます。
それでは後ほどお会い致しましょう。

	チハ
	2019/02/06 07:56

＞弥さん

　ご連絡ありがとうございます。当日を楽しみにしております ＾＾)

＞みなさん

　9日は、キャラクターの作成とセッションツール（ユドナリウムかFantasy Grounds）の導入、あとは時間が許す範囲でセッション導入部に入れればと思っております。
　最初のシナリオ、”Dancer’s in an Evening Fog” は、1923年のロンドンが舞台です。

　シナリオ／キャンペーンのメイン舞台（オリエント急行）の雰囲気をつかむために、キャンペーンの解説書でお薦めされている映画をいくつか、以下にご紹介しておきます。後々、お暇な折にでもご視聴になるとよいかもしれません。ご参考まで。

◆ The Lady Vanished (1938年、邦題『バルカン超特急』、監督アルフレッド・ヒッチコック）
◆ Murder on the Orient Express (1974年作、邦題『オリエント急行殺人事件』、監督シドニー・ルメット）
◆ From Russia with Love (1963年、邦題『007 ロシアより愛をこめて』監督テレンス・ヤング、主演ショーン・コネリー)

	弥
	2019/02/05 16:32

連絡遅れましてすみません。9日でしたら問題ありません。
当日を楽しみにしております。
皆さんもよろしくお願いします。

	チハ
	2019/02/03 11:53

＞みなさま
ありがとうございますっ
それでは取り急ぎ、一日繰り上げまして、

来週2月9日(土)の夜

と致します。開催当日にDiscordの招待URLをここに掲示するように致します。
もし何か不都合等生じましたら、また適宜調整できればと思います。

それでは来週末にお会い致しましょう。
よい日曜をお過ごしください。

	TaKa＠COC
	2019/02/03 11:25

＞予定
夜ならどちらでも大丈夫ですよ。

	潮風
	2019/02/03 01:39

こちらは問題ありません～

	チハ
	2019/02/03 01:21

＞ツナ缶さん
　ご連絡ありがとゔございますっ、承知しました。

＞みなさま
　いったん10日の夜で仮設定いたしましたが、もしご支障ないようでしたら、9日夜に繰り上げたいと存じます。いかがでしょうか？　

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2019/02/02 09:24

お久しぶりです。お返事遅れて申し訳ないのですが……10日は既に予定が入ってしまっているので9日でしたら都合がいいです。

	TaKa＠COC
	2019/01/31 15:08

＞日程の件
2／10の夜了解しました

	チハ
	2019/01/31 09:50

＞潮風さん

ありがとうございますっ、承知いたしました。
都合が合う日取りで、のんびり進めていけたらなと思います。
取り敢えず、前後のスケジュールを検見して、

2月10日(日)夜

で仮設定してみます。もし皆さんから不都合のご連絡が入りましたら、皆さんのスケジュール一覧を参考に、さらに後日へ適宜調整していきたいと思います。

＾＾)

	潮風
	2019/01/29 22:15

お久しぶりです～。今年もよろしくお願い致します。
日程については、私は月曜以外であれば夜なら大丈夫です。
現在長期セッション中という事情はありますが、基本的に先約が優先なので、そのあたりの日程は確保しておきます～。

	チハ
	2019/01/29 22:05

＞みなさま

年末は日程延期につきご寛恕、ご配慮くださいまして、ありがとうございました。
また、年明け早々から仕事が立て込んでしまい、ご挨拶が遅れまして申し訳ございません。

あらためてまして、今年もどうぞ宜しくお願い致します。

さて、皆さまにおかれましては、最近のいかがお過ごしでしょうか？
もしご都合が宜しければ、あらためて2月9日あいるは10日に初日開催を試みたいと思っております。

両日とも皆さんのご都合が合わない場合には、それより後日の日取りでまたあらためて検討いたします。


寒い日々が続いております、お風邪など召されませぬよう、お体に気をつけてお過ごしください。

	潮風
	2018/12/23 02:05

はーい、休めるときにゆっくりとお休みくださいませ～

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2018/12/23 00:54

了解しました！
皆様、体調等にはお気をつけてくださいね…
それでは、来年度も宜しくお願い致します。

	弥
	2018/12/23 00:30

了解しました。チハ様もお体ご自愛下さい。
それでは来年楽しみにしております。

	TaKa＠COC
	2018/12/23 00:24

了解しました。
来年も宜しくおねがいします。

	チハ
	2018/12/23 00:19

＞皆さま

　2週間近くご不沙汰してしまい大変申し訳ございません。

　その後、家のほうはだいぶ落ち着いたのですが、年末が近づくにつれて業務が立て込んでしまい、時間的に余裕を確保できない状況が続いてしまいました。
　orz

　昨年の経験から推測すると、このまま年越し直前までワタワタする可能性が高く、皆さんから長らくご参加の意向をいただきながら、このように申し上げるのは大変恐縮なのですが、次の開催候補日の設定は、年明けに持ち越したく、どうかご寛恕いただければ幸甚です。重ね重ね申し訳ございません。

　念の為、年明けすぐの期間も外しまして、1月後半から、またあらためて書き込みにて調整を進められればと願っております。


どうぞ良いクリスマスと、良い新年をお迎えください。
m( _  _)m

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2018/12/09 19:56

了解しました、体調不良等は仕方のないことなのです…お大事にどうぞ！

	潮風
	2018/12/09 18:11

＞チハさん
あらら…把握しました、お早い回復をお祈りしておりますm(_ _)m

	TaKa＠COC
	2018/12/09 16:00

了解しました、お大事にです。

	チハ
	2018/12/09 15:34

＞皆さま

大変、大変、申し訳ございません。家族が熱を出してしまい、病院への付添いと、二三日ケアが必要になってしまったため、本日正常にセッションを開催することが困難な状況になってしまいました。中途半端に開催して皆さんに更なるご迷惑をおかけしてしまう可能性もあるため、本日はやむを得ず中止・延期とさせてください。

本日を開催初日として予定を立ててから、かなり時間が経過している中で、このような形となってしまい、心よりお詫び申し上げます。

週明け中盤ごろに様子をみて、状況が落ち着いておりましたら、また改めて書込み申し上げます。
もし皆さまのほうでよろしければ、その際にまた改めて別の日取りで開催候補日を検討させていただければ幸甚です。

本当に、本当に申し訳ございません。

	チハ
	2018/12/06 17:09

＞弥さん
　ありがとうございますっ ＾＾) 
　気長に進めてまいりますので、時間のほうは無理をなさらず、ゆるりといらしてください。もし何かのご都合で初日参加不能となった場合でも、後日にまたぼちぼち進めていくこともできると思います。
　セッション、楽しみにしております。ではでは。

	弥
	2018/12/06 00:16

参加許可ありがとうございます。
そうでしたか、早とちりをしてしまいましてすみません。

当日の予定か遅れる可能性もある中で許可してくださってありがとうございます。
19時には帰宅時間をお知らせできますし、30分以上の遅れはないと思うのですが
ほかに参加者がいらっしゃれば、そちらを優先していただいて構いませんので
チハさんお進行しやすいようにお願いいたします。

	チハ
	2018/12/05 21:20

＞弥さん
　ご参加申請のほど、ありがとうございます。
　キャラクター作成の件ですが、
　一応、未邦訳7版準拠を売りといいますか、ネタといいますか、特徴とする趣旨で、開催初日当日に、7版ルール要約の仮訳提示と、セッションツール導入と、キャラクター作成を行う予定です。ので、とりあえず、当日までの間は、具体的なキャラクター作成はグッと抑えていただきまして、色々と想像/妄想を膨らませる範囲に留めておくことをお薦め致します。（ちなみに現行の日本語版は第6版です。基本的なルールの枠組みは変わりませんが、細かい部分でアップデートされている部分がけっこうあります。）
　日常の茶飯事に追われて中々思うようには準備が進んでいないのですが、開催初日にはなんとかスタートできる形にしたいと思っております。

　不束者ですが、どうぞ宜しくお願い致します。

	弥
	2018/12/05 18:35

参加できるできないはともかく、公平さを期すため
オンセン広場でサイコロ振ってキャラを作ってみますね。

	弥
	2018/12/05 17:56

すみませんルールブックの記載をしていませんでした。
クトゥルフTRPGの基本ルルブのみ所持で、熟知はしていませんがPLとしてよく遊んでいます。
７版は一度経験しましたが、よく覚えておりません。
ただ、キャラシぐらいでしたら制作できると思います。

	弥
	2018/12/05 17:44

はじめましてこんにちは、弥と申します。
ロスト高なドキドキのセッションとお聞きしましたが
謎とミステリーなCoCなんてて素敵と思い、参加申請させて頂きたいです。。

ただ、当日所用がありまして、20時の帰宅が遅くなる可能性があります。他に参加者がいらっしゃらず、間に合いそうでしたら参加させて頂けないでしょうか？

	チハ
	2018/11/28 03:46

＞潮風さん
書込みありがとうございます。
あと、更新がやや滞りまして恐縮です。
Discord部屋ですが、サマリの提示の仕方を調整中で、Discord部屋への投稿もいったん差し置きの状況です。

...ので、開催当日（現況12月9日の日曜夜）に更新ほやほやのDiscord招待URLを再掲いたします。

当日にまとめて Discordへの集合、セッションツールFG導入、キャラクター作成（＆もし時間的に可能であればシナリオ導入編）と順に進めてまいりたいと思っております。
サマリの準備、中々手間取っておりますが、...なにはさておき、初回開催日を楽しみにしております。
(;´o‘)9

	潮風
	2018/11/27 10:17

＞チハさん
Discordの招待URLの期限が切れておりますです(;´▽‘)

	チハ
	2018/11/23 00:48

＞皆さま
　Discord会場（https://discord.gg/sf2rPr）のほうに、
昨晩のキャラクター作成ステップ1「能力値（とLUCK＆年齢）の作成」に引き続き、
ステップ2「正気度、マジック・ポイント、ヒット・ポイント」を追加しました。
明晩は、ステップ3「移動率」を追加予定です。

ではまた明晩。よい夢を。

	チハ
	2018/11/22 13:49

＞こくとうましろ さん
　ご連絡ありがとうございます。承知いたしました。
　もしまた「ロスト可能性ありでもチャレンジしてやるぜ！」と気が向かれるようなことがございましたら、よかったら是非いつでもご連絡ください。新設されたコミュでもぜひ楽しいゲームの一刻をっ。
　ありがとうございます。

	こくとうましろ
	2018/11/22 10:03

考慮した結果、私が建てたコミュ(ロスト無しセッションコミュ)でこのシナリオを回してくれるKPに回してもらおうと考えたので、辞退させていただきます。

	チハ
	2018/11/22 00:51

追伸: キャラクター作成に係るダイスロールを行う際は、Discord会場（https://discord.gg/sf2rPr）のダイスボットを使用し、チャットログをそのまま残してください（ダイスロール書式は半角英数で、/r 3d6 や /r 1d100 等）。
　もし、すでに別所で必要なダイスロールを完了している場合には、そのログをご提示ください。

	チハ
	2018/11/22 00:50

＞皆さま（つづき）
　Discord会場（https://discord.gg/sf2rPr）のほうに、キャラクター作成ステップ1をアップいたしましたのでご参照ください。

　ではまた明晩。よい夢を。

	チハ
	2018/11/22 00:37

＞皆さま
　書込みありがとうございます。12月9日の初開催に向けて、キャラクター作成手順をステップbyステップで提示していきたいと思います。

　キャラクターシートは、そのまま直接手入力できるPDF版が入手可能です（こちらを使用する場合、後日完成後、Discord経由でご共有ください）:
https://www.chaosium.com/content/FreePDFs/CoC/Character%20Sheets/Character%20Sheet%20-%201920s%20-%20basic%20autocalc%20-%20Call%20of%20Cthulhu%207th%20Ed.pdf

　もしくは、潮風さんが作成してくださったテンプレをコピペしてここオンセン上でご作成ください（7版ルルブ参照の都合上、併記されている英語は消さないでください）:
https://trpgsession.click/character-detail.php?c=153823879232rsu934&s=rsu934

	TaKa＠COC
	2018/11/19 17:26

＞日程
12/9両方共空けておきますね。
キャラロストについては難易度高めということで頑張りたいと思います。

キャラの方は今回のセッション向けで最初から7版対応で作成しますね。

	チハ
	2018/11/18 23:20

＞こくとうましろ さん
　書込みありがとうございます。承知いたしました！　

　引き続きご検討いただき、もし、やはりロスト不可ということで、不参加のご意思を決定された場合には、随時 [参加プレイヤー]欄上の[参加をやめる]ボタンを押していただければ幸甚です。

　あるいは、ロスト可能性がある前提でそのまま進める場合には、そのままご継続ください。

 ありがとうございますっ m( _ _)m

	こくとうましろ
	2018/11/18 22:55

ロストは否定的なスタンスなので参加を見送らせてもらうかもしれません

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2018/11/18 22:48

キャラロストに関しては全く問題ないです。
寧ろ、ロストする気持ちで新規作成する予定なので逆にロストが楽しみなくらいですw

ありがとうございます。
了解しました。ある程度時間は開けておきますね。

此方こそ宜しくお願いします！

	チハ
	2018/11/18 22:41

＞ツナ缶@元維乃莉さん

ご連絡ありがとうございますっ、承知しました！


＞各位

それでは、一旦12月9日(日)20時以降で再設定させていただきます。
あるいは、もし、さらに皆さんからスケジュール更新があれば、より後日の日程であらためて再調整させていただきます。

どうぞ宜しくお願い致します。m( _ _)m

	潮風
	2018/11/18 22:17

私は「探索者は例え生還しても使い捨て」という過激派ですので、その点は何の問題もありませんw
さすがに今回はキャンペーンシナリオなので、ロストするまでは使いますけどね。

	チハ
	2018/11/18 22:12

＞こくとうましろ さん（＆各位） 
（つづき）
◆ 前掲の2点目の最後に「次回作成時には...」とありますが、これは、セッション中にキャラクターを所謂ロストし、キャラクターを再作成する場合を指しております。
　このページ冒頭の募集情報の「詳細内容:」にも若干記載してございますが、本卓のシナリオにおけるキャラクターのロスト率（死亡またはSAN値ゼロによる発狂）は、公称ベース（シナリオ序章記載）で70%となっております。つまり、可能性として、4名のプレイヤーの皆さんのうち、3名弱のかたは、キャラクターをロストする場合があります。
　もし、ご参加に当たって、ロストしないことを大前提にしていらっしゃる場合、ひょっとするとご期待に添えないかもしれません。その点ご了解いただければ幸甚です。

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2018/11/18 21:55

7日は別卓の予定が入っていますので…9日20時以降が都合がいいです…
また別卓のキャンペーンで、12月中の毎週土曜日は参加が出来ません(日中〜20時までなら大丈夫なのですが…)、キャンペーンに進展(延期・早期終了等)があり次第すぐにお知らせしますのでご了承を……

	チハ
	2018/11/18 21:53

＞こくとうましろ さん
書込みありがとうございます。
◆ 能力値のコンバートは、基本的に6版（現行日本語版）の各能力値を5倍するだけです。スケールが従来の3d6から、技能と同じ1d100に統一されるだけで、実質的な上下はありませんので、ご安心ください。もしスケール変更にも支障を感じられるようでしたら、未邦訳の7版ルールを導入する本卓の方向性と異なってきますので、恐れ入りますが、完全に6版（現行日本語版）基準を前提としている他卓をお探しなることをお薦めいたします。

◆ なお、能力値の作成がポイント割振制ではなく、ダイスロールによる無作為決定の場合、ダイスロールの記録が残っていないと、プレイヤー間の公平性を担保できません。キャラクターご作成時のダイスロールの記録をご提示いただると助かります（ダイスボット使用時のチャットログURL等、確認できるものであれば、なんでも結構です）。もし記録を残していらっしゃらない場合には、今回はそのままご使用ください。次回作成時には、必ず参加者間で共有されているチャット上でダイスロールの記録を残していただければ幸甚です。（参加者間で記録不要の同意があれば別）

	チハ
	2018/11/18 21:41

＞潮風さん
書込みありがとうございます。余談ですが、PDF版だと文字検索には便利なんですが、あちらこちらページを行きつ戻りつ参照するのが難しいので、ついに書籍版を注文しちゃいましたっ 月末から来月初頭に到着予定。ﾆﾋﾋｯ

	こくとうましろ
	2018/11/18 19:13

コンバートの件について。
コンバートするのは構わないのですが、能力値をいじるのはちょっと堪忍してほしいです。

	潮風
	2018/11/18 08:25

こちらは問題ないので、他の方に合わせます～

	チハ
	2018/11/18 04:24

＞皆さま
　ご不沙汰しております。
　仕事やら私事やらで思ったほど時間が確保できず、付け焼き刃程度の準備をこなすのがやっとな感じの状況が続いておりますが、当初の目論見どおり、12月上旬の初回開催を目指したいと思います。

　宜しければ、初回開催の日程を仮組みしたいと存じます。もし週末土日を目安に日取りを検討するとしますと、目下の皆さんのスケジュール状況から判断する限りでは、12月7日(金)あるいは12月9(日)あたりが第一候補になるかと存じます。

　12月7日(金)夜はいかがでしょう？
　もしくは、それ以降の日程で再調整いたします。

　セッション開催当日に集合するDiscord部屋を設置いたしました: 
　https://discord.gg/vDbPxB
　ダイスボットを入れてありますので、テキスト入力でダイスロールが可能です（書式は半角英数で、/r 3d6 や /r 1d100 等）。

　初日は恐らくセッションツールの導入＆操作確認とシナリオの導入部分で終わりそうな気がします。
　週明けて来週火曜か水曜ごろに、キャラクターの作成（もしくはコンバート）についてご連絡いたします。

	チハ
	2018/10/24 22:51

＞みなさま（続き）
　FGは、こんな感じ↓のオンセツールです。
https://steamcdn-a.akamaihd.net/steam/apps/299290/ss_7f5ef506e57f99e8a76468904947492db86087bd.1920x1080.jpg?t=1447361734

　もし皆さんのお気が向いて、FGを使用する場合には、こちらで立卓用の専用ライセンスを持っておりますので、皆さんの側ではライセンス購入不要です。ただし、使用する場合、各位のお手元のパソコンにFGのアプリケーションをインストールしていただく必要があります。その場合には、事前に導入サポートの回を設けたいと思います。

　もちろん、使わなくても構いません。
（一度FG上で実卓よろしくダイスをコロコロ転がすと、けっこう癖になりますょ、ﾆﾋﾋｯ...）

ではでは、またちょとちょこ更新いたします。＾＾)9

	チハ
	2018/10/24 22:42

＞みなさま
　現況、手元の必要情報の整理（といっても、ささやかな内容ではありますが）をちょこちょこ進めておりまして、11月中旬から12月上旬ごろにはセッション可能な状態に持っていけると見込んでおります。
　只今潮風さんが開催してくださっている7版体験卓『古の森の中』が終了するぐらいのタイミングでスタートさせる心づもりでおります。
　日程調整後、Discord上に集合し、初回は、キャラ作成（6版基準で作成済みのかたは、その際に7版基準にデータを若干調整していただくかたちになると思います）と、時間が許す範囲で導入部分に入る予定です。
　開催時に順を追って作成上の必要情報を順繰りに提示しようと思います（潮風さん、前回の体験卓セッション、とても参考になりました、ありがとうございます！）。
　セッションツールは、Discordのみに絞ろうかと思っております（こちらでDiscord上にダイスボットを入れておきます）が、もし皆さんのお気が向けば、かつお手元のパソコン動作環境が許せば、Fantasy Grounds（略称FG）をセッションツールに導入したいなと思っております。

	チハ
	2018/10/24 22:41

＞潮風さん
　後半の幸運／Luckの件、すっかり忘れてましたっ、補足ありがとうございます ＾＾)9

	潮風
	2018/10/24 01:35

亀レスのうえ横からですが補足をば。
15～19歳の場合、能力値の減少というペナルティは受けますが、その代わり幸運決定ダイスを2回振り、結果の良い方を採用できる、というメリットもありますね。

とはいえ、やはりリスクを負わない20～39歳が一番やり易くなるんじゃないかと。

	チハ
	2018/10/22 18:57

＞こくとうましろ さん
わぉ、疾いですね！ありがとうございます。7版準拠予定でやや準備に時間がかかるため、確認にしばらくお時間をいただくかもしれません。また、ご連絡いたしますね。＾＾)

	こくとうましろ
	2018/10/22 18:55

参加キャラシャーロット＝ディシジョンを送信しました。
何か不手際があったら指摘お願いいたします。

	チハ
	2018/10/22 18:47

＞こくとうましろ さん

　ルール（第7版）上の規定によれば、15才から90才までの範囲のいずれかの年齢で作成できます。この範囲を超えると、ルールに規定されていないため、KPの裁定が必要なってきます。

　未成年（15才から19才）の場合、能力値【STR】と【SIZ】、あとは【EDU】にマイナス5が適用されます。なお、7版の能力値は、6版（現行日本語版）の能力値とスケールが若干異なります。6版の能力値にx5適用すると7版の能力になります。ので、上記のマイナス5も、仮に6版の尺度で言えば、マイナス1に相当します。

　そういう意味におきまして、【EDU】に対するペナルティー（もしくは年齢を重ねるとボーナス）は適用されますが、【EDU】の下限は特に明定されてはいません。とはいえ、能力値が35（6版でいう7）を下回ることは推奨されないようです。

P.S. ひょっとすると、わたしも何か見落としていることがあるかもしれません。

	こくとうましろ
	2018/10/22 10:51

キャラ作成でEDUの年齢下限はありますでしょうか？

	チハ
	2018/10/22 00:21

＞皆さま
本日、準備体操と申しますか、ゲーム経験向上の意味も込めて、別所にて潮風さんご主催の体験卓にて7版キャラ作成と、実セッションの序盤を体験してまいりました。ﾜｸﾜｸﾃｶﾃｶo(●´ω｀●)o
　前準備重要ですね。この一週間、本卓準備のほう少し進捗が遅れていましたので、とてもよい刺激になりました（潮風さんありがとうございます！）。
　引き続き準備を進めまして、また週次ほどのペースでアップデートいたします。
　来週もよい一週間を！ ＾＾)9

	チハ
	2018/10/21 22:21

＞こくとうましろ さん
ありがとうございますっ
音声受信が確保されていれば、送信は限定的でもなんとかなると思います。
完全テキストで進める可能性もございますし
どうぞよろしくお願い致します m( _ _)m

	こくとうましろ
	2018/10/21 20:55

すいません音声を受信は出来るのですが時々こちらの音声が送信できなくなることがありますが大丈夫でしょうか？

	こくとうましろ
	2018/10/21 20:26

あ、なんかボイセが出来ました！
色々迷惑をかけてすみませんでした。
改めてよろしくお願いいたします。

	チハ
	2018/10/21 19:59

＞こくとうましろ さん
　ご質問ありがとうございます。＾＾)9
　ちなみに発信は文字で、受信は音声で、といったことは可能でしょうか？
　ゲームを進行していった結果、完全テキスト進行になる可能性も有るといえば有るのですが、ボイスとテキストで進行スピードが大きく異なってきますので、まだどちら寄りになるのか分かりません。ただ、音声受信不可だと、不便をする可能性があります。
（ちなみに、ヘッドセットが無い等の装備的な理由によるものでしたら、携帯電話に付属しているイヤホンマイクで十分に機能します。）

	こくとうましろ
	2018/10/21 15:44

ボイセが出来ないのですが、参加は難しいでしょうか？
テキストだけでも参加は出来ますでしょうか？

	チハ
	2018/10/13 04:49

＞潮風さん
　＞テンプレ
　ありがとうございますっ。原書併用することになるので、用語が日英併記だと大変たすかります。あと一部用語について6版日本語版の用語と整合性が取れているか、見落とすこともあるので、なおさら助かります。＾＾)/

＞ツナ缶@元維乃莉さん
　＞タクシー運転手と従業員
及び
＞TaKa＠COCさん
　＞聖職者

　ありがとうございますっ、合点承知しました！
　興味が向いた職種をご提示いただいただけでも、俄然、前進した気配がするのは不思議ですね。ﾆﾋﾋｯ

　進展あり次第またお知らせいたします！　＾＾)9

	潮風
	2018/10/13 00:55

テンプレを、なんとなく原本に近づける努力をして見たつもりです。
技能をあいうえお順に並べたらむしろ見づらくなった気もしますw

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2018/10/12 20:24

＞チハさん
翻訳お疲れ様です！
私も、もたつくかと思いますが、7版で大丈夫です！

職業は何故か分類分けされたタクシー運転手と従業員(ホテル・レストラン係員など)が気になっています

	TaKa＠COC
	2018/10/11 23:23

＞チハさん
連絡ありがとうございます。
最初処理にもたつくかもしれませんがどちらでも構いません。

職業は聖職者とか面白そうですね。

	潮風
	2018/10/11 22:28

夜遅くまでお疲れ様ですm(_ _)m
こちらは言うまでもありませんが、どちらでも構いません。他の方々に合わせます～。

	チハ
	2018/10/11 22:27

＞皆さま
　ちょっと提示の仕方がアレでしたね...orz すみません
　今月下旬から来月上旬ぐらいを目標に、7版QuickstertとConversion Guideの記載情報をもとに最低限必要な内容を日本語にまとめてみます。
　また進展しだいご連絡いたします。m( _ _)m

	チハ
	2018/10/11 04:05

ご返答・ご意見をお寄せくださる際の参考まで、
7版Quickstart掲載ルールを要約してくださっているホームページURLを再掲しておきます。
http://d.hatena.ne.jp/piroki/20130810
お休みなさい _ _)zzZ

	チハ
	2018/10/11 03:47

　わたし個人としては、関心上【選択肢2】のほうでやってみたいというのが本音ですが、お一人でも【選択肢1】を希望する方がいらっしゃれば、【選択肢1】で進めてまいります。

　全員が【選択肢2】または、どちらでもよい、であれば、【選択肢2】で進めてまいります。

　皆さんのお返事をお待ちしております。
　＾＾)9

	チハ
	2018/10/11 03:46

【選択肢2】7版基準
　完全に7版基準で進めます。

　開始前に、7版ルールブック掲載の6版→7版コンバート指針（Chaosium公式サイトで無料配布されている部分）をKP役（わたくし）が完全に翻訳してからスタートします。
　こちらで翻訳が完了したら、皆さんにお知らせします。日程を調整してDiscord上で初会合し、その際にPDF形式でお渡しするか、あるいはオンラインのWikiにしてご提示いたします。

　そのコンバート指針を読んで頂いて、皆さんに6版-7版間の差異の大枠を頭に入れて頂いた上で、後は、完全に7版基準で進めます。ルールの参照は、基本的に所持者（潮風さんとわたし）に依存することになります。

	チハ
	2018/10/11 03:43

【選択肢1】6版基準
　シナリオのデータ類を、KP役（わたくし）側で6版にコンバートし、完全に6版ルールブック基準でシナリオを進めます。
　皆さんはお手元で完全に日本語版ルールブックを参照可能になります。

	チハ
	2018/10/11 02:27

先週、時間が許す限りで、7版原書と6版原書/日本語版にざっと目を通したのですが、
ルールシステムの根幹部分に変化はないのですが、細かい部分で色々と変更がありますね...

検討した結果、ルール運用の方針として、二者択一にしたいと思います。

	チハ
	2018/10/11 02:26

Chaosium社公式サイトにあるGMリソースページ掲載の既成キャラから、
Aristcrat／貴族と、Spiritualist／霊能者をオンセンのキャラシに落としてみました
https://trpgsession.click/character-detail.php?c=153919024726thiha74&s=thiha74
https://trpgsession.click/character-detail.php?c=153919012316thiha74&s=thiha74
※印の技能は、6版にはない技能です。未修得の技能は省略しました。
能力値まわりと、技能まわれ以外はほぼ空欄ですね...

6版との目立った相違点として、基本的に能力値も技能も同じスケールで表示するため、
能力値と技能を全て「％値／半分値／5分の1値」で表示しています。

	チハ
	2018/10/09 23:18

＞潮風さん
＞貴族と霊能者

ありがとうございますっ
それからやってみます ＾＾)b

	潮風
	2018/10/09 21:33

貴族と霊能者がどんな能力してるのか興味はありますね…w

	チハ
	2018/10/09 20:11

追記修正:
Valet／ホテル・レストラン係員、執事、メイド
（客や主人に快適な暮らしを提供するために仕える職業）

	チハ
	2018/10/09 19:58

ちなみに、公式既成キャラの元データはこちらで配布されてます。ご参考まで。
https://www.chaosium.com/gm-resources/
作成されているのはデータ類にとどまっていて、
名前、年齢、性別、生い立ち等、背景設定的な要素は一切空欄です。

	チハ
	2018/10/09 19:52

＞各位

そういうわけで、公式サイトの既成キャラクターをざっと見てみました。

皆さんが興味がありそうなものから、
潮風さんご提供の日本語キャラシーテンプレに落としていこうと思います。

どれか、興味をそそる職業はありますか？

Academic／学者
Actor／俳優
Alienist／精神鑑定医
Antiquarian／古物商、古物収集家、古物研究家
Aristocrat／貴族
Author／作家
Criminal／犯罪者
Dilettante／好事家
Doctor of Medicine／医師
Drifter／流れ者
Journalist／記者、報道従事者
Member of the Clergy／僧団員、聖職者
Musician／音楽家
Pilot／航空機操縦士
Police Detective／刑事
Private Investigator／私立探偵
Professor／教授
Spiritualist／霊能者
Taxi Driver／タクシー運転手
Valet／ホテル・レストラン係員

	チハ
	2018/10/09 19:49

＞潮風さん
＞「コネ判定」という、特定分野のスペシャリストをNPCとして召喚

職場等の人の繋がりは重要ですよねっ
ぜひ活用したいと思います！
(ﾟ∀ﾟ)

	チハ
	2018/10/09 19:49

＞ツナ缶@元維乃莉
こちらこそよろしくお願いいたします。楽しみにしております！
(＾o＾)9

	潮風
	2018/10/02 19:59

7版では「コネ判定」という、特定分野のスペシャリストをNPCとして召喚する(w)システムがあったりしますから、公式のキャラシを拾ってくるのはいいと思いますね。

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2018/10/02 19:48

承認ありがとうございます！
了解しました、楽しみに待っていますね！

	チハ
	2018/09/30 10:56

＞潮風さん
さっそくのフィードバックとテンプレご提示ありがとうございます！
来週中に6版おさらいのうえ、可能な範囲で一度7版ルルブにざっと目を通しておきます。

ん、あと、3～4名分、7版既成キャラデータをひろってくると、いざって時に有用かもしれないですね。
Chaosium 社の Organized Play のページに 既成キャラの詰め合わせがあったと思うのでみてみまーす。
＾o＾)9

	潮風
	2018/09/30 01:36

1から作るのは大変だと思いましたので、7版ルルブ掲載の1920sキャラシートをオンセン用にアレンジしたやつを作ってみました。
まあ、以前作った7版現代探索者用キャラシテンプレ案を少し弄っただけなんですがね。
(1920sだと現代では使える技能が無かったり、「早業」の初期値が違ったりするため)

	チハ
	2018/09/29 21:30

PS.
＞潮風さんの6版とのミックス卓
Σ(｀□´/)/ ﾅﾆｨｨｲ!!

機会があれば是非参加してみたいです ｮﾟ∀ﾟ)

	チハ
	2018/09/29 20:54

ルール方面では、7版を可能な範囲で導入できるといいなと、思っておりますが、
ルール参照上の制約もあると思いますので、
方針につき今しばらく、お時間をいただければと思います。

いちおう安全策として、当面6版（日本語版）準拠でシナリオを先に進めることも選択肢として考慮しております。

で、肝心のシナリオですが、
古代編（西暦330年@コンスタンティノープル）から入るか
メインの近代編（1923年@ロンドン）から入るか
やや迷っておりますが

前者は基本ルルブの想定年代から外れるため、やや敷居が高く、
スタンダードに1923年ロンドンからの開始が濃厚です。
来週あたりには方針を定めたいなと思っております。

またアップデートいたします。＾o＾)9

引き続きどうぞ宜しくお願い致します。
m( _ _)m

	チハ
	2018/09/29 20:53

＞ツナ缶さん
ありがとうございます！ ＾＾)/
ルールのご所持状況も承知しました！ 不束者ですがどうぞ宜しくお願い致します。m( _ _)m

＞皆さま
すでに三名の皆さまにお集まりいただき、感謝ひとしおです。

この”Horror on the Orient Express”、シナリオ全19編とか、
見る者、聞く者を畏怖させて（?）やまない、ある意味ありえないボリュームなのですが、
いってみればボリューム各30～40頁程度のシナリオの集合体というだけで

ここは逆に、肩肘はらず、オムニバス的な視点で
個々のシナリオを楽しめるいいな、などと思っております。

また、皆さんそれぞれに日々諸々の都合もあると思いますので、シナリオ単位で一段落させて
その時その時の状況で活動を一時休眠したり、復活復帰したり等々もできるといいな、
と思っております。

	ツナ缶@きょむきょむプリン
	2018/09/29 19:14

はじめまして、こんばんは。
オリエント急行のタイトルに心を引かれて、参加するか否か迷って『100の質問だけでも……』と足跡を残したところ、個人の方にコメントをいただき、踏ん切りがつき参加申請致しました。ツナ缶と申します。

6版のルールブックは所持していますが、7版は所持していません。
しかし、潮風さんの6版とのミックス卓に参加予定なので多少は対応はできるかと思います。

	チハ
	2018/09/29 14:21

＞潮風さん、＞TaKa＠COCさん、
ありがとうございます！
開催できそうな方向で、嬉しくなってきましたっ、
気合入れてシナリオとルルブ読み込みますっ！

	潮風
	2018/09/29 13:43

クトゥルフ7版研究會コミュの立上人としては、もう参加するしか無いでしょう…！
ということで、踏ん切りつきました、参加申請致します！m(_ _)m

6版ルルブは書籍版、7版ルルブはKP’sルールブックとクイックスタートをPDF版で所持しております～。 

	TaKa＠COC
	2018/09/29 13:28

＞チハさん
確認しました。
他の参加者もそれで行けるなら問題ありません。

	チハ
	2018/09/29 13:22

ちらっと7版のQuickstart確認してみましたけど、ルール部分、量的にすごくコンパクトですね...
ネット上、簡単に紹介してくださっているページがありましたので、参考まで貼っときます。
http://d.hatena.ne.jp/piroki/20130810

	チハ
	2018/09/29 12:22

＞TaKa＠COCさん

卓用限定で、7版のQuickstart Ruleを日本語化し、それで7版基準でやってみようかと思い立ったのですが如何でしょうか？　で、6版日本語版は用語等参照用に運用する...感じで。
https://www.chaosium.com/free-quick-start-pdf/

まだ構想の段階ですが。
よろしければ、7版Quickstartの日本語化に着手してみたいと思います。
＾＾)

P.S. ひょっとすると日本のどこかですでに誰かが作成済みかも?＞7版Quickstartの日本語訳

	チハ
	2018/09/26 23:11

＞TaKa＠COCさん
承知しました。
こちらこそ、ご確認ありがとうございます。m( _  _)m

人数が集まるまで、しばし待ち受けに入りたいと思います。
何かご不明な点がございましたら、随時お知らせください。
 ＾_＾)9

	TaKa＠COC
	2018/09/26 20:05

＞チハさん
失礼しました。
第六版は所持していますが七版は持っていません。

	チハ
	2018/09/26 18:57

＞TaKa＠COCさん

ご参加の表明、ありがとうございます！　引き続き宜しくお願い致します。
m(  _  _)m

PS.　上記「詳細内容」の後半にある【応募時のお願い】のうち、
一つ目のほうは、お訊きする必要ないかと思いますが、
二つ目の項目で、「未邦訳の第7版ルールブック」はお持ちですか？

　質問の趣旨は、もし参加される方がお持ちであれば、第7版ルールに準拠してもよいかな、と思っているところにございます（シナリオ原文が第7版準拠で書かれていることもありまして）。
　もちろん、邦訳版（第6版）ルール準拠でも大きな支障はないと思います。

　ありがとうございます！　＾＾)

	TaKa＠COC
	2018/09/26 17:13

＞チハさん
お誘い頂きありがとうございます。
参加申請を出させていただきますので宜しくおねがいします。