セスさんの日記 「[紹介][SF][Novel] Machineries of Empire三部作」

セスさんの日記を全て見る

みんなの新着日記を見る

セス
セス日記
2021/09/14 08:26[web全体で公開]
😆 [紹介][SF][Novel] Machineries of Empire三部作
 どうも、セスです。
 なんか30度になったり、ちょっと寒かったりで変化な気候ですね。
 一応メーカーの回し者でもなんでも無い、かつ、TRPGオチなので、たたみません。

 同系の過去日記。

2021/07/02  [TRPG][RP][小説] ビショルド女史モノのお薦め しょのいちぃーっ!
https://trpgsession.click/comment-detail.php?c=Seth7&i=Seth7_162522262991


 今回のブツ!

1,2巻翻訳本
http://www.tsogen.co.jp/np/author/2201

3巻目翻訳本出る予定
https://www.simonandschuster.com/books/Revenant-Gun/Yoon-Ha-Lee/The-Machineries-of-Empire/9781781086070


 最初に簡単な内容の紹介としては、
「ヘンテコ自然法則と科学?魔法??の謎の宇宙空間???」
での、
「群像劇的????スペースオペラ」
です(大草原)

 日本みたいに、
「転生モノでは無い(走召糸色木亥火暴)」
ので、
「この小説内のその色々な事象などが」
つまり、
「ヘンテコ自然法則と科学?魔法??の謎の宇宙空間???」
とかの、
「説明が、
 所謂現代日本的転生者などからの言葉で、
 説明されている記載が、
 著者的にごくごく少なくなっている文体」
となってます。

 例としては、
「戦艦」
とかと単語では記載されてますが、
「その戦艦の描写の文章を読んでみても、
 よく分からない表現(走召糸色木亥火暴)」
となってます(読者の想像力にお任せ!www)

 もちろん、
「暦法」
とか、
「独自の翻訳単語」
なども出てきますが、
「なんか自然法則、
 物理の法則的な事???」
とかとか、
「後書きの説明を読んでもビン来ない人は来ない」
ような記載となってます。


 で、この日記のTRPG的な本題としては、
「TRPGも魔法!とか科学!!とか自然法則!!!」
とかの、
「単語自体は使ってます」
が、
「その内容自体は、
 TRPGの作品ごとに違う」
いや、
「遊んでいる人たちごとに、
 その捉え方やイメージなどは違うよね!(走召糸色木亥火暴)」
って話ですwww

 特に、
「ルールや世界設定の解釈ごとに、
 違うよね!」
ってことですね(大草原)

 異世界転生ものとかだと、
「その辺の読者のギャップを捕捉するために、
 転生者自身や地の文章で、
 所謂現代的な説明を入れます」
が、
「TRPG作品とかだと、
 その辺は故意に投げっぱなしジャーマン!(勝手にしやがれ!)」
になっていることが多いです(デサイナーさんたちの手抜きwww)
(まぁ、変に現代的な説明を入れるとページ数が増えて値段も上がるので、
 営業的にはしょうがないですがwwwwwww)
(異世界転生ものは、その辺も商業的に解決した一石二鳥の解決策でも
 あるのですがねwwwwwww)


 ということで、
「その辺を実感したい方は、
 今回紹介した小説をちょっと読んでみて、
 TRPG作品のルールブックやサプリメントとかを読むと、
 よりよくTRPGのルールがサプリメントの内容が、
 理解できるようになる!」
かも???ってことで(やってみる価値はあると思いますです)


 でわでわ。

========================

参加者募集中!

・パクマイアTRPG マウ連合君主国TRPG

[パグマグCP] パッキントン王治世16年10月16日秋収穫隊
2021年10月16日(土)20〜23開催予定
https://trpgsession.click/session-detail.php?s=163129613680Seth7

・PathFinder 2e

[10才児CP] サンドボイント4597AR10月23日秋護衛
2021年10月23日(土)20〜23開催予定
https://trpgsession.click/session-detail.php?s=163129528254Seth7

・D&D 5e

[OGL][FR][自由砦CP] 1488DR10月24日 突発! 若者達の冒険
2021年10月24日(日)14:30〜17:30開催予定
https://trpgsession.click/session-detail.php?s=163128905838Seth7


投票のお願い!

一番に遊んでいたいファンタジィー系クラス(職能/役柄)
https://trpgsession.click/vote.php?i=uid159_1597112163


お勧め!

2021/06/08 [TRPG] 2021年5月 キャンペーン系のお薦めのまとめと振り返り
https://trpgsession.click/comment-detail.php?c=Seth7&i=Seth7_162314789050

2021/06/11  [TRPG] 2021年5月 お薦めのまとめ
https://trpgsession.click/comment-detail.php?c=Seth7&i=Seth7_162338208218

========================
いいね! いいね!6

レスポンス

レスポンスはありません。

コメントを書く

コメント欄:(最大1000文字)

※投稿するにはログインが必要です。