dsssさんの日記 「適当訳、ドラゴンウォーリアー/ウォーロック（魔法戦士）その6」

	dsss
	2021/09/28 22:41[web全体で公開]

😶 適当訳、ドラゴンウォーリアー/ウォーロック（魔法戦士）その6
＞＞呪文リスト
呪文名の後ろにSがついている呪文は、高速詠唱が可能
呪文消滅判定には1d20を使用し、20が出ると消滅する。

Lv.7＞仇敵、制圧、魔力武器S、呪文遮蔽、矢薙ぎの手
Lv.8＞悪魔の道、魔弾光、狂乱撃S、転生
Lv.9＞飛翔馬、金剛障壁、似姿、戦謡S、テレポート

Lv.7＞
＞仇敵
範囲；15m内の対象1体
持続；呪文消滅判定（1d20）
効果；対象に対する術者の攻撃能力を強化する。
　　　
　　　術者が対象に攻撃する場合、
　　　攻撃値、貫通、ダメージに+3
　　　
　　　術者が対象に呪文を使用する場合、
　　　魔法攻撃値、呪文の速度、呪文のダメージに+3
　　　
　　　呪文効果中に対象を倒した場合、術者は通常の2倍の経験値を得る。
　　　ただし、術者以外に対象が倒されたり、倒す前に呪文の持続が切れた場合、
　　　術者は1d10の経験値を失う。

＞制圧
範囲；15m以内の対象、2d6体
持続；呪文消滅判定
効果；直接攻撃呪文。
　　　効果中、対象は術者に対して攻撃行動を取れない。
　　　（術者の味方に対しては可能）
　　　対象は攻撃行動を取れなくなるだけで、友好的になるわけではない。
　　　また、対象を術者が攻撃すると、その対象の呪文効果は消滅する

＞魔力武器；高速詠唱可能
範囲；12m
持続；呪文消滅判定
効果；範囲内の指定した対象の手中に、魔法の武器を一つ生成する。
　　　生成される武器は、術者の選択している武器グループに依存する。
　　　例）1類（フレイル類）と4類（両手剣）を選択している場合、
　　　　　魔法の片手剣は生成できない
　　　
　　　生成される武器は、+3魔法武器で、血の色で奇妙な金色の光を放つ。
　　　（攻撃値、貫通、ダメージに+3）
　　　
　　　鋭き剣（魔術師Lv.7呪文）の剣と異なり、
　　　地面に置いたり、他人に渡したりしても消滅しない。

＞呪文遮蔽
持続；呪文消滅判定（1d20）
効果；呪文消滅判定が異なる以外は、
　　　同名の魔術師Lv.7呪文と同じ。

＞矢薙ぎの手
範囲；接触
持続；呪文消滅判定（1d20）
効果；接触した対象一人に対射撃防壁を付与する。
　　　防壁は不可視で、対象の周囲半径3mを覆う。
　　　
　　　魔法の射撃武器は、防壁に当たると停止し、地面に落ちる。
　　　非魔法の射撃武器は、防壁に当たると停止、その後、反射される。
　　　反射された射撃武器は、その攻撃者に命中し、通常の鎧貫通処理を行う。
　　　貫通した場合、通常のダメージ-1のHPダメージを受ける。
　　　
　　　防壁は、付与された対象を目標とした攻撃にのみ有効であり、
　　　他の対象を目標とした攻撃の場合には、その軌道が防壁の範囲を通過しても、
　　　防壁は効果を持たない。
　　　また、20kgを超える重量物に対しても効果を持たない
　　　
　　　訳注）弾除け（魔術師Lv.5呪文）に似た効果だが、
　　　　　　他者に付与できることと、効果発動条件が若干違う


Lv.8＞
＞悪魔の道
持続；2分間
効果；術者の足元にかすかな赤く輝く飛び石を生成する。
　　　飛び石を足場にして、術者は空中を歩行することが可能。
　　　飛び石を移ると元の飛び石は消滅する。
　　　
　　　効果中、通常の歩行速度での移動は安全に行うことができるが、
　　　走ったり、戦ったりする場合は、
　　　1d20で反射神経未満を出さなければ、落下する。

＞魔弾光
範囲；15m以内の3体まで
速度；17
効果；間接攻撃魔法；
　　　緋色の雷光のようなエネルギーが目標を攻撃する。
　　　ダメージ、5d10HP（AF有効）

＞魔法の金籠手
持続；呪文消滅判定（1d20）
効果；術者の周囲6mの空間に、魔法の金の籠手を生成する。
　　　籠手は、1ラウンド24mの速度で浮遊移動する。
　　　術者は、この籠手に、手で行える行動をさせることが可能。
　　　（攻撃、扉や箱を開ける、ものを拾う、など）
　　　攻撃させる場合、武器を持たせることも、
　　　籠手の金属爪（貫通；1d10/ダメージ；4HP）で攻撃することも可能。
　　　
　　　＜金籠手＞
　　　攻撃値；20/装備中の武器または、金属爪
　　　防御値；18/AF；4/回避値；8
　　　HP；12
　　　直接攻撃魔法無効
　　　
　　　HPが0になると、落下し、赤い炎となって瞬時に燃え尽きる。

＞狂乱撃；高速詠唱可能
持続；呪文消滅判定
効果；効果中、1ラウンドに2回の武器攻撃が可能
　　　1回目は手番、2回目はラウンドの最後に行う。
　　　手番で武器攻撃以外の行動を行った場合、
　　　追加の武器攻撃は不可能。
　　　また、術者が習得しているウエポングループの武器のみ、
　　　この効果の対象となる。

＞転生
範囲；接触
持続；消滅させるまで（魔法消去、付与消去など）
効果；死後7日以内の対象の魂を、宿主の肉体に転生させる。
　　　対象の肉体が失われていたり破壊されていても有効。
　　　
　　　詠唱時、宿主を無意識状態にしておかないと呪文は効果を発揮できない。
　　　術者は宿主に直接攻撃魔法の処理を行い、成功すると、
　　　宿主の精神は休眠状態で封印され、転生者の精神が宿主の肉体を支配する。
　　　肉体能力値（体力、反射神経、外見）は宿主のものになるが、
　　　他の能力値や特殊能力は、転生者のものに変更される。
　　　（魔法道具の＜魂封じの呪符＞の効果と同じ）
　　　
　　　転生者が精神的なストレスを受ける（直接攻撃呪文を受ける）と、
　　　宿主の精神と転生者の精神が入れ替わる可能性がある。
　　　転生者は、
　　　支配判定値（3d6+＜転生者のランク＞-＜宿主のランク＞）以下を、
　　　2d10で行い、
　　　失敗すると、宿主の魂が肉体を取り戻し、転生者の魂は休眠状態となる。
　　　あくまで、休眠状態であり、呪文効果消滅までは宿主の中に存在する。
　　　
　　　また、5％の確率で、転生対象が、術者の意図していない対象になる可能性がある。
　　　
　　　訳注）記述はないが、転生者と宿主の入れ替わりは、
　　　　　　同じ処理で繰り返されると思われる。
　　　　　　休眠中の転生者の意識が戻るための支配判定値は、
　　　　　　3d6+＜宿主のランク＞-＜転生者のランク＞以下
　　　　　　となるだろう


Lv.9＞
＞飛翔馬
持続；最大3時間
効果；戦馬（魔術師Lv.8呪文）の魔戦士版。
　　　ヒポグリフを召喚して騎乗する。
　　　夜間のみ使用可能で、3時間経過するか、騎乗を解除するか。
　　　日の出まで持続する。
　　　（実際に太陽光を浴びたりしなくても、その時間がくると終了する）
　　　＜ヒポグリフ＞ランク8相当
　　　攻撃値；20/噛みつき（貫通；1d8+2/ダメージ；5HP）、鈎爪（貫通；1d12/ダメージ；6HP）
　　　防御値；6/魔法防御；10/回避値；6
　　　AF；3（ただし、対魔法武器/対間接攻撃魔法の場合、AF0）
　　　HP；2d6+18
　　　移動速度；飛行（30マイル/h）、走行（開けた地形）；飛行の70％
　　　

＞金剛障壁
持続；呪文消滅判定（1d20）
効果；金剛球域（霊能者Lv.9呪文）の類似呪文
　　　術者だけではなく、味方一人も不可視の障壁内に入れることが可能。
　　　催眠術や恐怖攻撃のような、障壁の力場に左右されない攻撃を除き、
　　　全ての呪文、指輪効果、生物、極度の熱/冷気、魔法・非魔法武器攻撃は、
　　　障壁で無効化される。
　　　そして、障壁内部で起こした同種の行動も、等しく障壁で無効化される。
　　　
　　　金剛球域とは異なり、術者は1ラウンドに5mの速度で移動が可能。
　　　また、障壁内部への直接攻撃呪文などは障壁で無効化されるが、
　　　障壁に対するの呪文効果消滅は有効

＞似姿
持続；呪文消滅判定（1d20）
効果；術者の複製を生成する。
　　　複製のデータはMP以外は術者の本来のデータと同じ。
　　　（強化や弱化は反映されない）
　　　MPはこの呪文を使用した後の現在値を適用。
　　　複製の装備は、術者のものの非魔法版となる。
　　　
　　　術者は複製の視界を通して見ることも可能（その逆も可能）
　　　複製は術者がテレパシーで制御する。
　　　
　　　本体、複製のどちらかが、負傷や呪文効果を受けた場合、
　　　1/6の確率（1d6で出目1）で、もう片方も同じ効果を受ける。
　　　
　　　術者と複製が同時に視界にいる場合、
　　　どちらが複製なのかを比較して見分けることができる。
　　　また、複製の声は、不自然で遠く聞こえる。
　　　
　　　複製は術者の影から生成されるため、
　　　効果中は、術者、複製ともに、鏡に映らす、影も落とさない。

＞戦謡；高速詠唱可能
持続；呪文消滅判定（1d20）
効果；効果中、術者を狂戦士化する。
　　　
　　　術者の目は燃えるようなルビー色に輝き、
　　　鎧には赤い火花の網目模様が浮かび上がり、
　　　周囲には硫黄の悪臭が漂う。
　　　
　　　ランク2以下の知的生物とランク4相当以下の動物は、
　　　この状態の術者から攻撃を受けると、
　　　30％でパニックを起こして逃走する。
　　　
　　　効果中の術者は直接攻撃魔法（状態変化系）を無効化する。
　　　また、貫通判定に+1、攻撃値+8、防御値+4
　　　
　　　この呪文の効果中、術者は他の魔法の使用ができない。

＞テレポート
範囲；100m
効果；テレポート（霊能者Lv.9呪文）と同じ。


よし、これで一応終了。
セッション、いつにするかなあ

 いいね！3

	ポール・ブリッツ⇒dsss
	2021/09/29 00:20[web全体で公開]

＞ 日記：適当訳、ドラゴンウォーリアー/ウォーロック（魔法戦士）その6

お疲れ様でした。

自分がやるなら騎士ですね。騎士道にのっとって脳筋プレイがあのゲームの王道の楽しみ方だと思います（＾＾）