COBRAさんの日記
COBRAさんが書いた日記の一覧を閲覧できます。
日記一覧
COBRA | |
| 2024/11/17 13:51[web全体で公開] |
11| COBRA | |
| 2024/11/02 00:34[web全体で公開] |
😆 ゴジラとガチで闘うTRPG経験？ そういえばTORGの「TOKYO CITY BOOK」に収録されているシナリオGORDANRA RISINGではまだ遊んでないな。 自分での私家翻訳まだだけど、遊んだことがある方々の話はオンリーコンだかで聴いた記憶はある。 ざっと見には幾らストームナイトといえどゴジラ相手には逃げるしか無かろう的な想定データにしかみえないんだけど、 でも、自分や身内がつかってたストームナイトや、オンリーコンのレギュラーハイロード達の対応力からすれば、 力押しで勝てなくもねえんじゃねえの？って程度にしかみえなかったのは、 シナリオ書いたライターがおかしいのか、俺達のやりこみが過ぎているのかｗ
8| COBRA | |
| 2024/10/29 09:29[web全体で公開] |
😶 また完訳 勢いに乗ったらM3モジュール「Twilight Calling」もあっけなく完訳できました。 （暑さでモチベがダダ下がりだったようです。） 残す高レべモジュールは 黒箱はM4「Five Coins for a Kingdom」 緑箱はCM6「Where Chaos Reigns」 です。 （エルフ用ＣＭ７「生命の樹」はPL参加して出来がイマイチなのを知っているのと、 CM5「Mystery of the Snow Pearls」雪の真珠の謎はエルフ用ソロアドなので用途共に私家翻訳からは対象除外です。） CM6が正味24ページなので、多分に負担としてもそれほどではなさそうなのですが、ミスタラとして舞台設定されていないのと、高レベルモジュールは参加に至るレベルに到達できるPCがそんなにいないので、開催頻度はどうしても下がらざるをえないんですよね…。 まあ黒箱の演目は増えた事のご報告です。 ちなみにM3作者は「恐怖の島」やアンバー館の作者モルドヴェイの作品なので奇想天外な内容ではあります。 ただ黒箱モジュールだけあってイモータリティを目指すPCの事をちゃんと考えている内容でもありました。 （その辺を含めてモルドヴェイらしいのですが。） ちなGAZ2で1987年にケン・ロルストンに「なかったこと」にされたシニディシアですが、 B4モジュール作者モルドヴェイとしてM3を書いた1986年にニディシアを統治していたプレロキャラを例示していました。 プレロにはウェポンマスタリーのデータがちゃんと書いてありました。こういう所がモルドヴェイはちゃんとしているのです。他のライターは敵データやプレロにちゃんと自分達で決めたルールを適応していない酷さがあまりにも目立ちます。 さて、次は何に着手するかですが、 私のOSR私家翻訳の興味対象としてミスタラを舞台としたAD＆D2nd側の資料として「Glantri: Kingdom of Magic」に付属しているアドベンチャーがあるので、それらに着手しようかなと思います。 https://www.drivethrurpg.com/en/product/17553/glantri-kingdom-of-magic-2e
9| COBRA | |
| 2024/10/27 16:40[web全体で公開] |
😆 翻訳が進む CD＆DのB3モジュールの短縮版オンセ後に、 じゃあ行かなかった所を寄り道して見ますか的な軽い気持ちと、 どうせやるなら発禁版B3モジュールの方でやってみよう企画したら、 改変どころか大幅に違ったので大急ぎでほぼ完訳訳した後に、 導入や連携の参考にしようということで赤箱モジュール総集編のB1-9のモジュールキャンペーンブリッジ箇所を私家翻訳したら。B1モジュールは経緯的に少しだけ紹介されてMAPも掲載されてるのに、 B1の中身が全く掲載されてないという酷い総集編もあったもんだという感じだったものの、 興味を持ったので此方も完訳。 リズムに乗ってきた感じがあったので、M3モジュールに着手してみたらもうすぐ完訳できそう。 モルドヴェイ作品ということで興味をもったものの、 黒箱モジュールなので用法用途のニーズ優先度から後回しになったのと 中途でモチベも下がりかけてたんだけど。 涼しくなったせいかなｗｗｗ
4| COBRA | |
| 2024/10/26 01:59[web全体で公開] |
😶 D＆DシナリオとPCレベルバランス B1モジュールを私家翻訳したら設定レベルと人数に対して、 「PL面子が足りない分のNPC従者を雇う所から開始」 という時点から色々と凄いんですけどｗ 私が40年近くD＆Dで遊んできた経験としては 個人的には人数合わせに従者NPCを雇う方式よりも、 「想定レベルよりやや高めで挑んだ位がバランスが良い」という感じが続いていました。 先ずDM的には、PL数が多すぎると各人の行動宣言を聴いたり意見を纏めるだけでも時間を食いますし、 そもそも日程を合わせるスケジュール調整が地獄です。 PLとしてもシビアに仲間が半壊したり全滅するバランスなんかよりも、 ヒーローとして雑魚敵を薙ぎ払った後で相応のボス敵との戦闘の方が緩急があって面白く感じられると思います。 ５版に関しては流石に10年以上も遊ばれているだけあって、アイススパイアやウィッチライトは書かれているレベル帯で合致している感はあります。 でも５版にしても10年前の「恐怖の館」は明らかに海外でも評価はTPK扱いなのでダメダメですし、 ストームレックはむしろ途中の敵との戦闘よりもボス側がザコすぎでパッケージ詐欺問題とかはありますがｗ しかもストームレックはビギナーDM用にボスとの遭遇状況を意図的に制限してある意図も伺えるんですけど、 ボス戦を盛り上げるDM技法として子分を出す出さないで敵戦力の調整が本来はできるのに、それをできなくしている事もあまり上手くないと思います。 アイススパイア側はシリーズ化してる一方で、ストームレックの続編が出てない辺りもまあそういうことなんでしょう。
8| COBRA | |
| 2024/10/25 09:56[web全体で公開] |
😆 CD＆D最初のモジュール私家翻訳完了 CD＆D最初のモジュール「B1 In Search of the Unknown」の私家翻訳完了しました。 https://www.drivethrurpg.com/en/product/17081/b1-in-search-of-the-unknown-basic AD＆Dを入門する意図で開発されたCD＆Dの最初の内包シナリオなのでNOTES FOR THE DUNGEON MASTERとか、TIPS FOR PLAYERSとかに結構にスペースを割いているのですが、赤箱より古いBASIC D＆D時代の解説にせよ「ルールに書いとけや！」的な事が結構に書かれていて驚きました。 シナリオとしては独自ダンジョンをDMが作れるようにという「教育用」と明記してるものの、２階層目のダンジョン描写が空白だらけで酷いなとｗ 折角、ダンジョン自体の背景設定は上手い事できてるのに冒頭だけ勢い込んで燃え尽きてスカスカになってる感が凄いｗ Ａｎｇｅさんがアメリカ旅行されてＤ＆Ｄイベントに参加された時に作者のMike Carrさんと話す機会があったそうなので、実際どうだったのかを伺って頂けたらよかったかな？ｗ https://www.youtube.com/live/tnT4dDILT3A ともあれ折角、完訳はしたのでホントのOSRがどんなだったのかの体験卓みたいな感じで披露できたらいいかなと思います。 何しろ、面子が足りない分の従者を雇う所から開始という時点から色々と凄いんだよｗｗｗ
11| COBRA | |
| 2024/10/19 00:52[web全体で公開] |
😲 訳して吃驚 TRPGのOSRシナリオとして代表的な作品であるB1モジュールの私家翻訳を始めてみました。 冒頭にCD＆DのDMやPLとしてのゲームの遊び方や、 コーラーやマッパーなど、より現場に近い技法について書いてありました。 https://www.drivethrurpg.com/en/product/17081/b1-in-search-of-the-unknown-basic モジュール推奨人数の為にNPCを雇うようにというPLへの説明と、 ヘンチマンへのPCの指示内容に対するDMとしての反応基準とかモラルの使用とかも書かれていて、 なんとなしに現場でやっていたことが明文化されているのに驚きました。 日本国内で公式とされていた「よくわかる本」やガイドブックの類には全く書かれていない重要情報だらけです！ それにしても現場では不自由はなかったんですよね。 あの時代に俺達はどうしてこれが手探りでなんとなくそれっぽくできていたんだろう？？ 子供ながらに「常識」を持っていて、ルールの該当箇所に対する推論が当たってたということなのかな？ ルールパートはともあれ、シナリオ内容自体は私家翻訳が終わったらインせ卓として披露したいと思っています。
10| COBRA | |
| 2024/10/18 01:38[web全体で公開] |
😊 Roll20も始めてみました ツイートを追わずに済むようになったら時間もできたのと、 D＆D Beyondの2024情報入手や、海外の方とのやりとりがしづらくなったので、 Roll20も始めてみましたｗ Roll20だとハンドル設定にも苗字とか必須なのでちょっと変えてみました。 https://app.roll20.net/users/14981256/d-h 元々COBRAってハンドルはTORGオンリーコンで私が着ていた某宇宙海賊のTシャツから勢いで付けた呼称なのですが、 D-HUBはD＆DのHUBと、毒蛇のハブを掛けた名称にしました。これもその時の瞬時の勢いでつけましたｗ Discordとの連携もスムーズになったようなので、そろそろ使ってみようかなと思ってたのですが、ポジティブに切っ掛けとしました。 まだアカウント作成して、公式のFREEシナリオを読み込んでみたりしただけですが、 新規のD＆D5版のキャラメイクとかをする際にはRoll20でやってみようかなと思います。
8| COBRA | |
| 2024/10/17 17:40[web全体で公開] |
😶 「タイッツー」はじめました イーロンがTwitterを乗っ取って改悪を続けた挙句に遂に実質のブロック廃止。 善意でインプレゾンビを通報してブロックしたアカウント側を凍結して、 スパムアカウントを放置とか、マトモなサービス提供状態でなないです。 ということで、腹にすえかねて「タイッツー」始めました。 https://taittsuu.com/users/cobra 以前の騒動の際にもアカウント作成済ですが「Misskey卓すき」にもおります。 https://trpger.us/@COBRA 今後ともよろしくお願いいたします。
8| COBRA | |
| 2024/10/16 08:03[web全体で公開] |
🤬 これといって何も用法を変えてないのに 唐突にTwitterアカウントが凍結された（苦笑） あえて言えば、イイネして絡んでくるスパムボットを３回通報した位。 多分にスパムアカウントの持ち主側が根に持って何らかの通報をしたとか？ それにしたって他者と和気あいあいコミュニケーションしてるアカウント止めるとか 流石イーロンクオリティ。 ソッコーで凍結解除するように運営に連絡と認証をしたのですが、 卓関連で御連絡を取らせて頂く方々とはDiscord、TRPGオンセンSNSのコメント欄、卓好きなどで連絡させていただきます。
8